11.01.2015 Views

Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...

Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...

Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Annexe<br />

Taux d’incidence, incidence cumu<strong>la</strong>tive,<br />

densité de l’incidence<br />

Il existe deux façons de décrire le taux d’avènement de nouvelles infections.<br />

Taux d’incidence<br />

Incidence cumu<strong>la</strong>tive<br />

Densité de l’incidence<br />

TERMES<br />

Incidence cumu<strong>la</strong>tive<br />

Le taux d’incidence peut correspondre au nombre de personnes qui ont<br />

contracté l’infection pendant une période donnée, proportionnellement à<br />

une popu<strong>la</strong>tion vulnérable particulière. Il s’agit de l’incidence cumu<strong>la</strong>tive.<br />

Incidence cumu<strong>la</strong>tive<br />

=<br />

Nombre de nouveaux cas pendant une période donnée<br />

Popu<strong>la</strong>tion vulnérable<br />

Voici un exemple fictif : parmi les 60 participants à un programme<br />

résidentiel de désintoxication de 12 mois , à Edmonton, 50 ont obtenu<br />

un résultat négatif au test <strong>du</strong> VIH au début <strong>du</strong> programme, en janvier<br />

1998. À <strong>la</strong> fin <strong>du</strong> programme, en décembre 1998, trois de ces 50 participants<br />

ont obtenu un résultat positif. Ce<strong>la</strong> correspond à une incidence<br />

cumu<strong>la</strong>tive <strong>du</strong> VIH de 3 sur 50, ou de 6 % (3/50 × 100), parmi les<br />

participants au programme de 12 mois.<br />

Il faut porter attention à <strong>la</strong> période à <strong>la</strong>quelle se rapporte l’incidence cumu<strong>la</strong>tive.<br />

Une incidence cumu<strong>la</strong>tive <strong>du</strong> VIH de 6 % parmi les participants à un<br />

programme de désintoxication sera perçue différemment, selon qu’elle se<br />

rapporte à une période de trois mois ou de trois ans.<br />

57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!