11.01.2015 Views

Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...

Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...

Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Table <strong>des</strong> matières<br />

Catégories d’exposition <strong>et</strong> comportements à risque<br />

1. Quelles catégories d’exposition utilise le Centre de prévention <strong>et</strong> de<br />

contrôle <strong>des</strong> ma<strong>la</strong>dies infectieuses (CPCMI) de Santé Canada, <strong>dans</strong> <strong>la</strong><br />

surveil<strong>la</strong>nce <strong>du</strong> VIH <strong>et</strong> <strong>du</strong> sida; <strong>et</strong> comment fonctionne l’assignation<br />

d’une catégorie (Voir aussi item 8)<br />

2. Les catégories d’exposition <strong>du</strong> Centre de prévention <strong>et</strong> de contrôle <strong>des</strong><br />

ma<strong>la</strong>dies infectieuses diffèrent-elles de celles <strong>des</strong> provinces <strong>et</strong> territoires<br />

(Voir aussi items 1 <strong>et</strong> 8)<br />

3. Quelle est <strong>la</strong> différence entre <strong>la</strong> catégorie d’exposition déc<strong>la</strong>rée (pour <strong>la</strong><br />

surveil<strong>la</strong>nce <strong>du</strong> VIH/sida) <strong>et</strong> les comportements à risque signalés (Voir<br />

aussi item 1)<br />

Test <strong>du</strong> VIH<br />

4. Quelle est <strong>la</strong> différence entre un test non nominal <strong>et</strong> un test anonyme<br />

FAQ<br />

Déc<strong>la</strong>ration de résultats positifs au test <strong>du</strong> VIH <strong>et</strong> <strong>des</strong><br />

cas de sida<br />

5. Que signifie le fait que le sida <strong>et</strong> le VIH soient <strong>des</strong> « ma<strong>la</strong>dies à<br />

déc<strong>la</strong>ration obligatoire »<br />

6. Lorsqu’une personne reçoit un diagnostic de sida, qui en est informé<br />

7. Lorsqu’une personne reçoit un résultat positif au test <strong>du</strong> VIH, qui en est<br />

informé<br />

8. Les provinces <strong>et</strong> territoires transm<strong>et</strong>tent-ils tous les mêmes renseignements<br />

sur les diagnostics de sida <strong>et</strong> les résultats positifs au test <strong>du</strong> VIH<br />

9. Les provinces <strong>et</strong> territoires utilisent-ils un formu<strong>la</strong>ire normalisé pour <strong>la</strong><br />

déc<strong>la</strong>ration <strong>du</strong> VIH <strong>et</strong> <strong>du</strong> sida Sinon, comment ce<strong>la</strong> affecte-t-il l’exactitude<br />

<strong>des</strong> données publiées <strong>dans</strong> les Actualités en épidémiologie <strong>et</strong> les<br />

rapports de surveil<strong>la</strong>nce<br />

10. Après combien de temps un résultat positif au test <strong>du</strong> VIH apparaît-il<br />

<strong>dans</strong> les statistiques nationales sur le VIH<br />

11. Les résultats positifs au test <strong>du</strong> VIH seront-ils compilés plus d’une fois<br />

au niveau national si une personne subit un test anonyme <strong>et</strong> un test<br />

62

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!