11.01.2015 Views

Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...

Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...

Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Par exemple, l’étude Po<strong>la</strong>ris qui se déroule en Ontario est un exemple de<br />

recherche épidémiologique. Ses objectifs sont notamment de déterminer<br />

les taux de nouveaux cas d’infection à VIH; d’identifier <strong>des</strong> facteurs<br />

associés à l’infection; <strong>et</strong> d’évaluer l’impact de traitements <strong>et</strong> de soins<br />

précoces.<br />

ÉTAT SÉROLOGIQUE<br />

(Voir aussi SÉROCONVERSION)<br />

TERMES<br />

Résultat d’un test sanguin. Pour le VIH, l’état sérologique (ou le résultat de<br />

test) d’une personne peut être négatif ou positif.<br />

Une personne qui obtient un résultat positif au test <strong>du</strong> VIH est considérée<br />

séropositive. Si elle obtient un résultat négatif, elle est séronégative.<br />

ÉTENDUE<br />

L’éten<strong>du</strong>e est un exemple de mesure <strong>des</strong>criptive qui représente l’écart entre<br />

les résultats. Dans tout ensemble de valeurs, l’éten<strong>du</strong>e est égale à <strong>la</strong> plus<br />

grande valeur, moins <strong>la</strong> plus p<strong>et</strong>ite.<br />

Par exemple, si 11 utilisateurs de drogues par injection (UDI) ont<br />

déc<strong>la</strong>ré avoir reçu un résultat positif au test <strong>du</strong> VIH aux âges suivants :<br />

19, 21, 24, 27, 29, 31, 32, 32, 32, 36, 39<br />

l’éten<strong>du</strong>e est de 20 (39 moins 19), pour l’âge auquel les UDI ont appris<br />

leur séropositivité.<br />

On pourrait aussi dire que « L’âge auquel les UDI ont appris leur<br />

séropositivité s’étend de 19 à 39 ans ».<br />

ÉTUDE DE COHORTE<br />

L’étude de cohorte a pour but d’examiner l’avènement de nouveaux cas<br />

d’une ma<strong>la</strong>die, ou le lien entre <strong>la</strong> réaction à un traitement <strong>et</strong> <strong>des</strong> facteurs<br />

particuliers. Ces facteurs peuvent être notés au début de l’étude <strong>et</strong>/ou pendant<br />

son déroulement.<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!