11.01.2015 Views

Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...

Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...

Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Exemple récapitu<strong>la</strong>tif<br />

Le Schéma A illustre <strong>la</strong> situation de cinq personnes, dont deux ont contracté<br />

le VIH <strong>du</strong>rant <strong>la</strong> période de suivi de cinq ans d’une étude. L’incidence<br />

cumu<strong>la</strong>tive <strong>du</strong> VIH serait donc :<br />

Incidence cumu<strong>la</strong>tive =<br />

2 cas/5 indivi<strong>du</strong>s, en 5 ans<br />

= 0,4 en 5 ans<br />

= 0,08 en 1 an<br />

= 8 sur 100, en 1 an<br />

Toutefois, c<strong>et</strong>te mesure de l’avènement d’infections à VIH est trompeuse, car<br />

elle ne reflète pas le fait qu’un seul indivi<strong>du</strong> sur cinq (suj<strong>et</strong> C) a été observé<br />

pendant <strong>la</strong> <strong>du</strong>rée complète <strong>du</strong> suivi. Le suj<strong>et</strong> A a été observé pendant 2<br />

années seulement, avant que l’on en perde <strong>la</strong> trace; les suj<strong>et</strong>s B, D <strong>et</strong> E ont<br />

été suivis pendant 3, 4 <strong>et</strong> 2,5 ans respectivement. Le temps total de vulnérabilité<br />

de c<strong>et</strong>te popu<strong>la</strong>tion de cinq indivi<strong>du</strong>s, obtenu en additionnant leur<br />

temps respectif, est de 16,5 années-personnes.<br />

La densité de l’incidence serait calculée comme suit :<br />

Densité de l’incidence = 2 cas/16,5 années-personnes<br />

= 12,1/100 années-personnes d’observation<br />

La densité de l’incidence est donc une mesure plus précise <strong>du</strong> taux d’avènement<br />

de nouvelles infections.<br />

TERMES<br />

59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!