Les pièges de la procédure civile - Procedurecivile.be
Les pièges de la procédure civile - Procedurecivile.be
Les pièges de la procédure civile - Procedurecivile.be
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
59. Outre cette règle, il convient <strong>de</strong> noter par ailleurs que, tant en vertu<br />
<strong>de</strong> l’article 1048 <strong>de</strong> Co<strong>de</strong> judiciaire, pour l’opposition, que <strong>de</strong><br />
l’article1051, pour l’appel, le dé<strong>la</strong>i d’un mois peut être augmenté<br />
conformément à l’article 55 du Co<strong>de</strong> judiciaire.<br />
On remarquera toutefois que les conditions pour l’application <strong>de</strong><br />
cette augmentation ne sont pas les mêmes pour l’opposition que pour<br />
l’appel. Pour l’opposition, il y a augmentation lorsque <strong>la</strong> partie<br />
défail<strong>la</strong>nte n’a en Belgique ni domicile, ni rési<strong>de</strong>nce, ni domicile élu<br />
alors que, pour l’appel, il y a prorogation <strong>de</strong>s dé<strong>la</strong>is lorsqu’une <strong>de</strong>s<br />
parties “à qui le jugement est signifié ou à <strong>la</strong> requête <strong>de</strong> <strong>la</strong>quelle il a été<br />
signifié” n’a en Belgique ni domicile, ni rési<strong>de</strong>nce, ni domicile élu.<br />
<strong>Les</strong> augmentations prévues à l’article 55 sont les suivantes :<br />
– 15 jours lorsque <strong>la</strong> partie rési<strong>de</strong> dans <strong>la</strong> partie limitrophe <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Belgique ou dans le Royaume-Uni <strong>de</strong> Gran<strong>de</strong>-Bretagne et d’Ir<strong>la</strong>n<strong>de</strong><br />
du Nord ;<br />
– 30 jours lorsqu’elle rési<strong>de</strong> dans un autre pays d’Europe 53 ;<br />
– 80 jours lorsqu’elle rési<strong>de</strong> dans une autre partie du mon<strong>de</strong>.<br />
Ainsi, si <strong>la</strong> partie faisant défaut (ou <strong>la</strong> partie à qui un jugement<br />
contradictoire est signifié ou qui fait signifier un jugement<br />
contradictoire) est domiciliée en Suisse et n’a en Belgique ni domicile,<br />
ni rési<strong>de</strong>nce, ni domicile élu, le dé<strong>la</strong>i d’opposition ou d’appel d’un mois<br />
est augmenté <strong>de</strong> 30 jours (et non pas d’un mois).<br />
Soit, pour reprendre un <strong>de</strong>s exemples du tableau ci-<strong>de</strong>ssus :<br />
– si <strong>la</strong> signification intervient le 12 janvier,<br />
– le dé<strong>la</strong>i commence à courir le len<strong>de</strong>main soit le 13 janvier,<br />
– pour se terminer le 12 février, veille du quantième du mois suivant,<br />
– le 12 février étant un samedi, le dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong> recours est prolongé jusqu’au<br />
premier jour ouvrable suivant soit le lundi 14 février 2005,<br />
– ce dé<strong>la</strong>i est augmenté <strong>de</strong> 30 jours (qu’il ne reste plus qu’à compter sur<br />
ses doigts) ce qui nous amène au 16 mars.<br />
60. <strong>Les</strong> dé<strong>la</strong>is pour former recours ordinaire sont encore prorogés<br />
dans l’hypothèse particulière où ils prennent cours et expirent pendant<br />
les vacances judiciaires (article 50, al. 2) ; dans ce cas, le dé<strong>la</strong>i est<br />
prorogé jusqu’au 15 e jour <strong>de</strong> l’année judiciaire nouvelle soit, en<br />
(53) On peut s’interroger sur le contour géographique exact <strong>de</strong> cette notion.<br />
46