Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bühnenwerke | Stage Works | Œuvres scèniques<br />
20<br />
Il sogno di Scipione KV 126<br />
Der Traum des Scipio / The Dream of Scipio / Le songe de Scipion<br />
Azione teatrale<br />
Libretto: Pietro Metastasio<br />
Geplante Uraufführung: 1. Mai 1772, Salzburg (zur Inthronisation des Erzbischofs<br />
Hieronymus von Colloredo) – Uraufführungen: 20. Januar 1979, Salzburg, Großes<br />
Festspielhaus (konzertant); 4.(?) Juni 1984, Vicenza, Teatro Olimpico (szenisch)<br />
Übersetzung: Peter Brenner (dt.)<br />
Ausgabe: Josef-Horst Lederer (Neue Mozart-Ausgabe)<br />
Ort der Handlung: Numidien in Afrika, Palast des Königs Massinissa<br />
Personen:<br />
Scipio, römischer Feldherr . . . . . . . . . . . . Tenor<br />
Costanza, Göttin der Beständigkeit . . . . . Sopran<br />
Fortuna, Göttin des Glücks . . . . . . . . . . . Sopran<br />
Chor: Helden<br />
Orchester: 2,2,0,2 – 2,2,0,0 – Pk – Str – Bc<br />
Dauer: ca. 2h<br />
Publio, Adoptiv<strong>groß</strong>vater des Scipio . Tenor<br />
Emilio, Vater des Scipio . . . . . . . . . . . Tenor<br />
Licenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sopran<br />
BA 4577<br />
Partitur / Full score / partition (NMA II/5/6),<br />
Klavierauszug / Vocal score / réduction piano-chant: (BA 4577a; ital./dt.)<br />
käuflich / on sale / en vente<br />
<strong>Die</strong> Azione teatrale Il sogno di Scipione komponierte der 15jährige Mozart ursprünglich für seinen<br />
Gönner Fürsterzbischof Sigismund von Schrattenbach, widmete sie nach dessen unerwartetem Tod<br />
jedoch seinem Nachfolger Graf Colloredo. Das Werk ist zu Mozarts Lebzeiten vermutlich niemals<br />
aufgeführt worden.<br />
Mozart originally wrote the azione teatrale The Dream of Scipio at the age of 15 for his patron, Prince-<br />
Bishop Sigismund von Schrattenbach. After the bishop’s untimely death he then dedicated the piece<br />
to his successor, Count Colloredo. It was probably never performed during Mozart’s lifetime.<br />
L’azione teatrale Le songe de Scipion, que le jeune Mozart, âgé de 15 ans, avait à l’origine destinée à<br />
son bienfaiteur, le prince-archevêque Sigismund von Schrattenbach, reçut, après la mort inattendue<br />
de ce dernier, une dédicace pour son successeur, le comte Colloredo. Elle n’a sans doute jamais été<br />
représentée du vivant de Mozart.
Change language