You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Bühnenwerke | Stage Works | Œuvres scèniques<br />
28<br />
L’Oca del Cairo KV 422<br />
<strong>Die</strong> Gans von Kairo / The Goose of Cairo / L’Oie de Caire<br />
Dramma giocoso per musica (1783)<br />
Libretto: Giovanni Battista Varesco<br />
Uraufführung: 1860, Frankfurt a.M. (konzertant); 1867, Paris und Berlin (szenisch)<br />
Bearbeitung: Instrumentationsergänzung von August Schmidt-Lindner;<br />
auf deren Grundlage musikalisch eingerichtet von Willi Wähler<br />
Übersetzungen: Willi Wähler (dt. = Fassung A), Helge Thoma (dt. = Fassung B)<br />
Ausgabe: Friedrich-Heinrich Neumann (Neue Mozart-Ausgabe)<br />
Ort und Zeit der Handlung: Ripasecca, die am Meer gelegene Hauptstadt des Herzogtums<br />
Personen (Fassung A):<br />
Don Pippo, Marchese von Ripasecca; in Lavina verliebt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bass<br />
Donna Pantea, seine Gattin, unter dem Namen Sandra; von Don Pippo totgeglaubt . . . . . . . Sopran<br />
Celidora, einzige Tochter beider; vom Vater zur Gattin des<br />
Grafen Lionetto von Casavuota bestimmt, jedoch verliebt in Biondello . . . . . . . . . . . . . . . . . Sopran<br />
Biondello, ein reicher Edelmann aus Ripasecca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tenor<br />
Calandrino, Donna Panteas Neffe, Freund Biondellos und erhörter Liebhaber Lavinas . . . . . . Tenor<br />
Lavina, Gesellschafterin Celidoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sopran<br />
Chichibio, Haushofmeister bei Don Pippo, Liebhaber Aurettas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bass<br />
Auretta, Kammerjungfer bei Donna Pantea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sopran<br />
Chor: Perückenmacher, ein Schneider, ein Schuhmacher, Seeleute mit Anlegepersonal, Marktschreier,<br />
Volk, Hofbedienstete des Don Pippo, <strong>Die</strong>ner des Biondello, Soldaten (Burgwache)<br />
Personen (Fassung B):<br />
Don Pippo, ein reicher Edelmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bass<br />
Celidora, seine Tochter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sopran<br />
Chichibio, Haushofmeister bei Don Pippo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bass<br />
Lavina, seine Tochter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sopran<br />
Biondello, Liebhaber Celidoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tenor<br />
Calandrino, Liebhaber Lavinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tenor<br />
Auretta, die Gans, verwandelte arabische Prinzessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sopran<br />
Chor: zwei arabische Sklaven, zwei Kriminalbeamte bzw. Polizisten, <strong>Die</strong>ner und Mägde Don Pippos<br />
Orchester: 2,2,0,2 – 4,2,0,0 – Pk – Str<br />
Dauer: ca. 1h<br />
BA 4520<br />
Partitur / Full score / partition (NMA II/5/13),<br />
käuflich / on sale / en vente
Change language