11.07.2015 Views

Etats généraux de l'enseignement du français en Afrique ...

Etats généraux de l'enseignement du français en Afrique ...

Etats généraux de l'enseignement du français en Afrique ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LES ÉTATS GÉNÉRAUX DE L’ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS EN AFRIQUE SUBSAHARIENNE FRANCOPHONEfrançais, trait d’union non seulem<strong>en</strong>t au sein <strong>de</strong> nos communautés nationales etafricaines mais aussi trait d’union <strong>de</strong> l'espace francophone.Il est important <strong>de</strong> dire combi<strong>en</strong> tous ici sommes riches <strong>de</strong> nos langues et parconséqu<strong>en</strong>t <strong>de</strong> nos i<strong>de</strong>ntités multiples.Dans nos systèmes é<strong>du</strong>catifs, le français cohabite avec <strong>de</strong>s langues part<strong>en</strong>aires et lesétu<strong>de</strong>s t<strong>en</strong><strong>de</strong>nt à établir un li<strong>en</strong> <strong>de</strong> causalité <strong>en</strong>tre le choix <strong>de</strong> la langue d’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t,la qualité <strong>de</strong>s appr<strong>en</strong>tissages et l’efficacité interne.Mesdames et Messieurs, les délégués,Notre pays, le Gabon a compris toute l’importance <strong>de</strong> cette question. Il est <strong>de</strong> ceux qui,aujourd'hui <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong>, attach<strong>en</strong>t une importance capitale à la rénovation ou à lareconstruction <strong>de</strong>s curricula à partir <strong>de</strong> l’école <strong>de</strong> base.Pour nous, l'idée <strong>de</strong> curricula cadre avec la volonté <strong>de</strong> mettre à plat ou à découvert lesvues qui ori<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t la décision ou la structuration <strong>de</strong> l’école à travers les programmes etles horaires. En effet, parler <strong>de</strong> curriculum, c'est aussi regar<strong>de</strong>r la compét<strong>en</strong>ce acquise àl'école. Cette compét<strong>en</strong>ce doit permettre à l'élève <strong>de</strong> résoudre <strong>de</strong>s situations-problèmes<strong>de</strong> vie, <strong>en</strong> t<strong>en</strong>ant compte <strong>de</strong> son <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t.Dans cette perspective, pour asseoir les compét<strong>en</strong>ces ess<strong>en</strong>tielles à <strong>l'<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t</strong> <strong>du</strong>français et <strong>en</strong> français, nous nous sommes résolum<strong>en</strong>t <strong>en</strong>gagés dans la conception <strong>de</strong>nouveaux auxiliaires didactiques tels que les manuels scolaires.À cet égard, il convi<strong>en</strong>t ici <strong>de</strong> r<strong>en</strong>dre un hommage appuyé à monsieur le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> laRépublique, Son Excell<strong>en</strong>ce El Hadj Omar Bongo, qui, dans un souci d’équité, a décidéd'accor<strong>de</strong>r à tous nos élèves <strong>de</strong> l’école <strong>de</strong> base <strong>de</strong>s manuels scolaires indisp<strong>en</strong>sables àleur formation.Mesdames et Messieurs les délégués,Distingués invités,Mesdames et Messieurs,L'<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> français et <strong>en</strong> français soulève plus d’une question :Comm<strong>en</strong>t, dans une langue étrangère, fût-elle le français, éveiller l’esprit <strong>de</strong> nos <strong>en</strong>fantsparlant <strong>de</strong>s langues maternelles différ<strong>en</strong>tes et favoriser l'épanouissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> leurspot<strong>en</strong>tialités linguistiques, intellectuelles et affectives ?Comm<strong>en</strong>t garantir dans <strong>de</strong> telles conditions « l’usage <strong>de</strong> la langue française et <strong>de</strong> noslangues maternelles » ?n Ne risque t-on pas <strong>de</strong> perdre, à la longue, l’ess<strong>en</strong>ce même <strong>de</strong> nos i<strong>de</strong>ntités culturellessi une solution n’est pas trouvée ?n Que se passe t-il réellem<strong>en</strong>t dans cet attelage « français et langues maternelles » ?LIBREVILLE (GABON), 17 AU 20 MARS 200339

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!