11.07.2015 Views

Etats généraux de l'enseignement du français en Afrique ...

Etats généraux de l'enseignement du français en Afrique ...

Etats généraux de l'enseignement du français en Afrique ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LES ÉTATS GÉNÉRAUX DE L’ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS EN AFRIQUE SUBSAHARIENNE FRANCOPHONEtravers<strong>en</strong>t tous les systèmes é<strong>du</strong>catifs <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong> subsahari<strong>en</strong>ne francophone,notamm<strong>en</strong>t au niveau <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation <strong>de</strong> base.Parmi les principales questions posées émerge celle <strong>de</strong> la nature et <strong>de</strong> la qualité <strong>du</strong>français à <strong>en</strong>seigner <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong>. Les bilans très minutieux et parfaitem<strong>en</strong>t converg<strong>en</strong>tsauxquels se sont livrés tous les observateurs et acteurs <strong>de</strong> terrain prés<strong>en</strong>ts à Librevillefont apparaître un certain nombre <strong>de</strong> questions préalables qui doiv<strong>en</strong>t aujourd’hui êtreprises <strong>en</strong> compte :De plus <strong>en</strong> plus d’<strong>en</strong>seignants not<strong>en</strong>t un désintérêt croissant <strong>de</strong> leurs élèves à l’égard <strong>de</strong>la langue française et d’une façon plus générale à l’égard <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s françaisestraditionnelles : métho<strong>de</strong>s <strong>en</strong>nuyeuses, complexité <strong>de</strong> la discipline, rigidité <strong>de</strong> l’outillinguistique, inadéquation <strong>de</strong>s objectifs d’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t aux besoins réels, etc.nLa nécessité <strong>de</strong> proposer <strong>de</strong>s programmes <strong>de</strong> français à visée professionnellesusceptibles d’offrir <strong>de</strong>s débouchés même aux exclus <strong>du</strong> système d’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>tclassique ;nParallèlem<strong>en</strong>t à ce désintérêt croissant, continue <strong>de</strong> se répandre chez tous leslocuteurs <strong>de</strong> la langue française <strong>en</strong> <strong>Afrique</strong> un s<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>t d’insécurité linguistique,ultime expression, souv<strong>en</strong>t inconsci<strong>en</strong>te d’un conflit existant <strong>en</strong>tre normes <strong>en</strong>dogèneet exogène ;nCe s<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>t d’insécurité linguistique est aggravé par les représ<strong>en</strong>tations vivaces etmalheureusem<strong>en</strong>t trop souv<strong>en</strong>t justifiées relatives à la gran<strong>de</strong> complexité <strong>de</strong> lalangue française par rapport à d’autres outils linguistiques réputés plus simples etplus utiles comme, par exemple, l’anglo-américain qui connaît dans certains Étatsd’<strong>Afrique</strong> un développem<strong>en</strong>t fulgurant au détrim<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la langue française.Pour lutter contre ses facteurs négatifs extrêmem<strong>en</strong>t néfastes non seulem<strong>en</strong>t audéveloppem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la langue française, mais surtout au bon fonctionnem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>ssystèmes é<strong>du</strong>catifs dont elle est <strong>en</strong>core pour longtemps la colonne vertébrale, <strong>de</strong> trèsnombreux interv<strong>en</strong>ants ont t<strong>en</strong>u à souligner la nécessité <strong>de</strong> :nPro<strong>du</strong>ire <strong>de</strong> nouveaux manuels (<strong>de</strong>puis l’école maternelle jusqu’à la classe <strong>de</strong>Terminale) adapté aux besoins et aux goûts <strong>de</strong>s appr<strong>en</strong>ants ;n Proposer <strong>de</strong>s programmes réellem<strong>en</strong>t adaptés ;nAméliorer la formation <strong>de</strong>s <strong>en</strong>seignants.Autant <strong>de</strong> sujets sont abordés dès la <strong>de</strong>uxième journée parce qu’ils sont au cœur <strong>de</strong>spréoccupations <strong>de</strong> tous les acteurs <strong>de</strong> terrain à tous les niveaux (é<strong>du</strong>cation <strong>de</strong> base,<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t secondaire, général, technique et professionnel), mais qui ont fait l’objet<strong>de</strong> réflexions approfondies et <strong>de</strong> propositions novatrices au cours <strong>de</strong> la troisièmejournée <strong>de</strong> travail.LIBREVILLE (GABON), 17 AU 20 MARS 200371

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!