TEX pour l'Impatient - Apprendre en ligne.net

More documents

Recommendations

Info

24 Sep 2004 2:48 p.m.TEX pour l’Impatient N o 290268 Commandes pour des opérations générales \ §9116 de la traduction française pour une illustration et une explicationde cette sortie.Certaines distributions de TEX ignorent la valeur de \tracingparagraphsainsi elles peuvent s’exécuter plus rapidement. Si vous devezutiliser ce paramètre, soyez certain d’utiliser une distribution quilui répond.\tracingrestores [ 〈nombre〉 paramètre ]Si ce paramètre est supérieur à zéro, TEX enregistrera dans le fichierlog les valeurs qu’il restitue quand il rencontre la fin d’un groupe. Si\tracingonline est supérieur à zéro, cette information apparaîtra aussisur votre terminal.Certaines distributions de TEX ignorent la valeur de \tracingrestoresainsi elles peuvent s’exécuter plus rapidement. Si vous devez utiliser ceparamètre, soyez certain d’utiliser une distribution qui lui répond.\tracingstats [ 〈nombre〉 paramètre ]Si ce paramètre est à 1 ou plus, TEX incluera un rapport sur les ressourcesqu’il utilise pour exécuter votre travail (voir la page 300 de The TEXbooket 350–351 de la traduction française pour une liste et l’explication deces ressources). Du reste, si \tracingstats est à 2 ou plus, TEX feraun rapport sur ses utilisations de mémoire à chaque fois qu’il fera un\shipout (p. 154) pour une page. Le rapport apparaît à la fin du fichierlog. Si \tracingonline est supérieur à zéro, cette information apparaîtraaussi sur votre terminal. Si vous avez des problèmes avec TEX dépassantune de ses capacités, l’information procurée par \tracingstats peutvous aider à mettre le doigt sur la cause de vos difficultés.Certaines distributions de TEX ignorent la valeur de \tracingstatsainsi elles peuvent s’exécuter plus rapidement. Si vous devez utiliser ceparamètre, soyez certain d’utiliser une distribution qui lui répond.L’exemple suivant montre un extrait de la sortie de trace que vousobtenez sur une distribution de TEX. Elle peut être différente surd’autres distributions.Exemple :\tracingstats=1produit dans la log :Here is how much of TeX’s memory you used:4 strings out of 554060 string characters out of 723285956 words of memory out of 262141921 multiletter control sequences out of 950014794 words of font info for 50 fonts, out of 72000 for 25514 hyphenation exceptions out of 6077i,4n,1p,68b,22s stack positions out of 300i,40n,60p,3000b,4000s
24 Sep 2004 2:48 p.m.TEX pour l’Impatient N o 291Aide au diagnostic 269\tracingallCette commande demande à TEX de brancher toutes les formes de tracedisponibles. Elle met aussi \tracingonline à 1 pour que la sortie detrace apparaisse sur votre terminal.\showboxbreadth [ 〈nombre〉 paramètre ]Ce paramètre spécifie le nombre maximum d’éléments de liste queTEX affiche pour un niveau d’une boîte quand il produit la sortie pour\showbox ou \tracingoutput. Plain TEX met \showboxbreadth à 5.\showboxdepth [ 〈nombre〉 paramètre ]Ce paramètre spécifie le niveau de la plus profonde liste que TEX affichequand il produit la sortie pour \showbox ou \showlists. Plain TEX met\showboxdepth à 3.Envoyer des messages\message { 〈liste de token〉 }\errmessage { 〈liste de token〉 }Cette commande affiche le message donné par 〈liste de token〉 sur votreterminal et l’entre aussi dans la log. Toutes les macros du message sontdéveloppées, mais aucune commande n’est exécutée. C’est la même règleque TEX utilise pour \edef (p. 238).Pour \errmessage, TEX fait une pause de la même façon qu’il le feraitpour un de ses propres messages d’erreur et affiche les tokens \errhelpsi vous demandez de l’aide.Vous pouvez générer des messages multi-ligne en utilisant le caractère\newlinechar (p. 259).Exemple :\message{Starting a new section.}\wlog { 〈liste de token〉 }Cette commande écrit 〈liste de token〉 dans le fichier log. TEX développe〈liste de token〉 en accord avec les mêmes règles qu’il utilise pour\edef (p. 238).Exemple :\wlog{Take two aspirins and call me in the morning.}produit dans la log :Take two aspirins and call me in the morning.\errhelp [ 〈liste de token〉 paramètre ]Ce paramètre contient la liste de token que TEX affiche quand vous demandezde l’aide en réponse à une commande \errmessage. Nous
Page 1 and 2:
24 Sep 2004 2:48 p.m.TEX pour l’I
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 10 and 11:
Page 12 and 13:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240: 24 Sep 2004 2:48 p.m.TEX pour l’I
Page 289: 24 Sep 2004 2:48 p.m.TEX pour l’I
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
Page 357 and 358:
Page 359 and 360:
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
Page 369 and 370:
Page 371 and 372:
Page 373 and 374:
Page 375 and 376:
Page 377 and 378:
Page 379 and 380:
Page 381 and 382:
Page 383 and 384:
Page 385 and 386:
Page 387 and 388:
Page 389 and 390:
Page 391 and 392:
Page 393 and 394:
Page 395 and 396:
Page 397 and 398:
Page 399 and 400:
Page 401 and 402:
Page 403 and 404:
Page 405 and 406:
Page 407:
show all

TEX pour l'Impatient - Apprendre en ligne.net

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?