12.07.2015 Views

TEX pour l'Impatient - Apprendre en ligne.net

TEX pour l'Impatient - Apprendre en ligne.net

TEX pour l'Impatient - Apprendre en ligne.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

24 Sep 2004 2:48 p.m.<strong>TEX</strong> <strong>pour</strong> l’Impati<strong>en</strong>t N o 316294 Compr<strong>en</strong>dre les messages d’erreur \ §11Cette erreur particulière, un “undefined control sequ<strong>en</strong>ce”, est l’une desplus communes que vous puissiez obt<strong>en</strong>ir. Si vous répondez au promptpar un autre ‘? ’, <strong>TEX</strong> affichera le message suivant :Type to proceed, S to scroll future error messages,R to run without stopping, Q to run quietly,I to insert something, E to edit your file,1 or ... or 9 to ignore the next 1 to 9 tok<strong>en</strong>s of input,H for help, X to quit.Voici ce que signifi<strong>en</strong>t ces propositions :Si vous saisissez 〈return〉, <strong>TEX</strong> continuera à traiter votre docum<strong>en</strong>t.Dans ce cas, il ignorera juste le \quid.Si vous saisissez ‘S’ (ou ‘s’—majuscule et minuscule sont équival<strong>en</strong>tesici), <strong>TEX</strong> traitera votre docum<strong>en</strong>t sans s’arrêter, sauf s’il r<strong>en</strong>contreun fichier abs<strong>en</strong>t. Les messages d’erreur continueront à apparaîtresur votre terminal et dans le fichier .log.Si vous saisissez ‘R’ ou ‘r’, vous obti<strong>en</strong>drez le même effet que <strong>pour</strong>‘S’, sauf que <strong>TEX</strong> ne s’arrêtera pas <strong>pour</strong> les fichiers manquants.Si vous saisissez ‘Q’ ou ‘q’, <strong>TEX</strong> continuera à traiter votre docum<strong>en</strong>tmais ne s’arrêtera pas <strong>pour</strong> des erreurs ni ne les montrera sur votreterminal. Les erreurs apparaîtront toujours dans le fichier .log.Si vous saisissez ‘X’ ou ‘x’, <strong>TEX</strong> <strong>net</strong>toiera ce qu’il peut au mieux,jettera la page sur laquelle il travaillait et stoppera. Vous <strong>pour</strong>rezimprimer ou regarder les pages que <strong>TEX</strong> a déjà traitées.Si vous saisissez ‘E’ ou ‘e’, <strong>TEX</strong> <strong>net</strong>toiera et se terminera comme il lefait <strong>pour</strong> ‘X’ ou ‘x’ et <strong>en</strong>trera alors dans votre éditeur de texte, vousplaçant sur la <strong>ligne</strong> incorrecte. (tous les systèmes ne support<strong>en</strong>t pascette option.)Si vous saisissez ‘H’ ou ‘h’, vous obti<strong>en</strong>drez une autre explication del’erreur montrée sur votre terminal et probablem<strong>en</strong>t du conseil surquoi faire à son sujet. Cette explication apparaîtra égalem<strong>en</strong>t dansvotre fichier .log. Pour le “undefined control sequ<strong>en</strong>ce” ci-dessus,vous obti<strong>en</strong>drez :The control sequ<strong>en</strong>ce at the <strong>en</strong>d of the top lineof your error message was never \def’ed. If you havemisspelled it (e.g., ‘\hobx’), type ‘I’ and the correctspelling (e.g., ‘I\hbox’). Otherwise just continue,and I’ll forget about whatever was undefined.Si vous saisissez ‘?’, vous recevrez <strong>en</strong>core ce même message.Les deux autres solutions de rechange, saisir ‘I’ ou un petit nombre<strong>en</strong>tier, fourniss<strong>en</strong>t des moy<strong>en</strong> de demander à <strong>TEX</strong>de rev<strong>en</strong>ir <strong>en</strong> arrière

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!