TEX pour l'Impatient - Apprendre en ligne.net

24 Sep 2004 2:48 p.m.TEX pour l’Impatient N o 310288 Trucs et astuces \ §10externes parce qu’elles n’ont pas de raison d’être utilisées dans cescontextes et qu’un tel usage est probablement une erreur. Le seul moyende contourner ce problème est de redéfinir la macro ou de déplacer sonutilisation dans un contexte acceptable.Utiliser une macro externe dans un contexte impropre peut aussi provoquerque TEX se plaigne d’un “runaway situation” ou d’un “incompleteconditional”. Le problème peut être difficile à diagnostiquer parce quele message d’erreur ne donne aucun indice ni ce qui se passe. Si vousobtenez un tel message d’erreur, recherchez autour un appel à une macroexterne. Vous ne pouvez pas toujours savoir si une macro particulière estexterne, mais la commande ‘\show\a’ (p. 261) vous montrera la définitionde \a et vous dira aussi si \a est externe.Changer des codes de catégorieIl est parfois pratique de faire des changements locaux au code decatégorie d’un caractère à une certaine partie de votre document. Parexemple, vous devez composer un programme informatique ou quelquechose d’autre qui utilise normalement des caractères actifs pour un usagespécial. Vous voudrez alors désactiver ces caractères pour que TEX lestraite comme tout autre caractère.Si vous faites un tel changement local au code de catégorie d’uncaractère, vous serez parfois consterné de trouver que TEX semble neprêter aucune attention quelconque a votre changement. Deux aspectsdu comportement de TEX sont vraisemblablement en cause :1) TEX détermine le code de catégorie d’un caractère entrée et l’attacheau caractère quand il le lit. Supposons que vous lisiez un tilde (~) etqu’ensuite vous changiez le code de catégorie des tildes, mais fassiezle changement avant que l’estomac de TEX ait réellement exécutéde tilde particulier (voir “Anatomie de TEX”, p. 48). TEX répondraencore que ce tilde utilise le code de catégorie comme il était avantle changement. Cette difficulté survient typiquement quand le tildefait partie d’un argument d’une macro et que la macro elle-mêmechange le code de catégorie du tilde.2) Quand TEX assortit un appel d’une macro à la définition de cettemacro, il n’assortit pas seulement les caractères du modèle deparamètre mais aussi leurs codes de catégorie. Si le code de catégoried’un modèle caractère n’est pas égal au code de catégorie du mêmecaractère dans l’appel, TEX ne considèrera pas les caractères commeconcordants. Cet effet peut produire de mystérieux résultats parceque il fait comme si le modèle concorde. Par exemple, si vous avezdéfini une macro :\def\eurodate#1/#2/#3{#2.#1.#3}