12.07.2015 Views

ACTIVITES GENERATRICES DE REVENUS - Action Against Hunger

ACTIVITES GENERATRICES DE REVENUS - Action Against Hunger

ACTIVITES GENERATRICES DE REVENUS - Action Against Hunger

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

➔Ce type de programme peut être mis en place dans des zones rurales ou urbaines, oùles conditions minimums existent (pour plus d’informations, reportez-vous au chapitre 2)et lorsque les besoins existants sont identifiés. Cependant, il est important de noter queles programmes générateurs de revenus ne peuvent pas toujours être ciblés sur la populationla plus vulnérable, car il est essentiel que les ménages ou les individus, qui prennentpart aux initiatives, puissent travailler et satisfaire un niveau minimum de participation.La croissance de l’économie locale, à travers les activités génératrices de revenus, peutaméliorer la disponibilité de certains produits sur le marché, et peut entraîner une créationde postes, favorisant indirectement les secteurs les plus vulnérables.Les AGR impliquent un ou plusieurs des objectifs spécifiques suivants sachant cependantque la promotion des AGR doit toujours être adaptée au contexte dans lequelle programme travaille.• Récupérer et/ou réhabiliter la capacité à générer des revenus par:— L’évaluation et la sélection de solutions viables pour récupérer la capacité àgénérer des revenus— La récupération et l’amélioration des biens de production— L’augmentation et/ou l’amélioration des capacités techniques et de gestionLorsque la nourriture est disponible sur le marché, la restauration de la capacitéà générer des revenus est une alternative possible pour supprimer petit à petit l’aidealimentaire. Les revenus augmentés peuvent accroître l’accès non seulement aux denréesalimentaires, mais aussi à d’autres produits et services disponibles localement.Exemple 1: Mise en œuvre d’AGR en Tchétchénie, dans le nord CaucaseLa population tchétchène vivant dans les régions montagneuses du sud ont beaucoupsouffert de l’effondrement de l’union Soviétique, de la guerre pour l’indépendanceet de tensions politiques constantes. La dégradation de l’économie du ménage,à la suite de la perte des biens de production, tels que le bétail et la terre agricole,n’a pas permis à la population de subvenir à ses besoins de première nécessité. ACFa commencé à distribuer de la nourriture pour compenser le manque d’activité économiqueet agricole et l’aide alimentaire est devenue un soutien fondamental pourles personnes les plus vulnérables. Cependant, la faible pérennité et la possible dépendanceque ce type d’intervention risque de créer dans le long terme ont menél’équipe d’ACF à la recherche d’alternatives.Malgré la tension politique et l’insécurité perpétuelles, les évaluations de lasécurité alimentaire ont commencé à montrer que la production locale et le commerceà petite échelle se développaient à nouveau lentement. Ce changement apermis à ACF de commencer à réduire son aide alimentaire et soutenir de nouvellesactivités génératrices de revenus.14<strong>ACTIVITES</strong> <strong>GENERATRICES</strong> <strong>DE</strong> <strong>REVENUS</strong>: UN CONCEPT CLE POUR UNE SECURITE ALIMENTAIRE PERENNE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!