ACTIVITES GENERATRICES DE REVENUS - Action Against Hunger

Manuel de terrain • Direction Scientifique et Technique— Les femmes— Les personnes déplacées ou réfugiées— Ne pas recevoir d’autre soutien de la part d’autres organisations• La perte des biens productifs et non productifs (particulièrement pour les programmesde recapitalisation)• La disponibilité de capital et de certains revenus minimums (davantage pour lesprogrammes d’amélioration de rendement ou de création de nouvelles AGR)• La volonté de participer en termes financiers dans les AGR (pour les programmesd’amélioration de rendement ou pour créer de nouvelles AGR)• La capacité de travailler, la motivation à développer une AGR• La connaissance et l’expérience des aspects techniques liés à l’activité• La motivation à travailler dans un groupe (dans le cas où l’intervention se situeà ce niveau)En cas de travail réalisé avec des groupes qui existent déjà, et pour s’assurer quetous les membres correspondent aux critères, on peut établir des conditions pour lesgroupes. Elles peuvent concerner le travail qui est fait ensemble, l’objectif du groupeou les connaissances techniques nécessaires au sein du groupe. On recommande de travailleren petits groupes de 15 à 20 personnes maximum.Lorsque l’on crée un groupe, il vaut mieux que les individus qui vont le constituerse connaissent, qu’ils aient des relations de confiance et qu’ils partagent des centresd’intérêts. Nous devons baser notre travail sur des initiatives locales, en soutenantdes processus d’association qui émanent d’efforts internes, en gardant toujours entête qu’elles doivent encourager la participation des personnes vulnérables et améliorerleurs conditions de vie et la sécurité alimentaire.La liste initiale des critères doit être présentée aux autorités locales et à la communauté.Gardez la possibilité de recevoir des suggestions qui peuvent être utiles,même s’il faudra d’abord les évaluer. Une fois les critères acceptés, le processus desélection peut commencer, en informant les communautés des conditions dans lesquellescela va se dérouler et en indiquant les différentes étapes du processus. Il peutêtre utile d’utiliser des listes initiales de la population réalisées par les autorités localesqui correspondent aux critères établis, notamment lorsque l’intervention se situeau niveau des ménages. Cependant, dans certains contextes, les autorités locales peuventutiliser ces programmes et la sélection des bénéficiaires pour obtenir un soutienpolitique et du pouvoir. Il faut prendre en compte ce type de risque et concevoir uneméthodologie de manière à éviter le détournement de ces processus.Il faut vérifier les informations concernant la population intéressée par ce programme,sa situation et les activités qu’elle souhaite redémarrer, consolider ou créer.Cela sert également d’information de base sur les bénéficiaires avant de démarrer leACTIVITES GENERATRICES DE REVENUS: UN CONCEPT CLE POUR UNE SECURITE ALIMENTAIRE PERENNE55