ACTIVITES GENERATRICES DE REVENUS - Action Against Hunger

➔nanciers doivent couvrir les dépenses courantes de l’AGR, tout en laissant un revenuà la population bénéficiaire.• TechniqueLa génération de revenus dépend de certains processus techniques qui doiventêtre adaptés à la réalité de la zone. De la même manière que la reproduction extensivede moutons ne serait pas encouragée dans un programme d’élevage s’il yexiste un problème de déforestation, on ne met pas en place un projet promouvantun produit pour lequel aucun avantage comparatif n’existe pour la productionlocale (par exemple un produit qui arrive d’autres zones sur le marché localà un prix que les producteurs locaux ne peuvent s’offrir à cause de coûts de productionplus élevés), ou des services pour lesquels il n’y a pas de demande.Les techniques proposées doivent être accessibles à la population en matièrede formation et d’éducation mais aussi d’un point de vue pratique ; la populationdoit, en effet, pouvoir avoir les intrants nécessaires pour appliquer ces techniques.Il faut vérifier la disponibilité de tous les intrants et leur accès pour lapopulation vulnérable. Lorsque l’on travaille avec les personnes réfugiées oudéplacées, il faut prendre en compte la possibilité de pouvoir dupliquer l’activitédans leurs zones d’origine.III.II. Complémentarités avec les autres programmesL’importance de cet aspect est telle qu’il doit s’étudier à plusieurs niveaux.D’une part, pour éviter la duplication 11 des activités, apprendre des expériencesexistantes et profiter de la possible complémentarité pour augmenter l’impact desprogrammes, la coordination avec l’ensemble des organisations présentes dans la zoneest essentielle.D’autre part, l’expérience de terrain démontre que la coordination des interventionsentre les différents secteurs techniques d’ACF 12 peut favoriser un meilleur impactà court terme et de meilleures perspectives quand à leur pérennité.Exemple 8: Complémentarité entre les AGR et les activités d’eauet d’assainissement en IndonésieL’Indonésie fut l’un des pays les plus touchés par le tsunami de décembre 2004.Après une rapide évaluation dans les zones affectées, ACF a démarré une interventiond’urgence et plus tard un projet de réhabilitation.11Duplication des mêmes activités et efforts avec d’autres acteurs présents dans la zone.12L’organisation se spécialise dans quatre domaines: la nutrition, la santé, l’eau et l’assainissement, et la sécuritéalimentaire.32ACTIVITES GENERATRICES DE REVENUS: UN CONCEPT CLE POUR UNE SECURITE ALIMENTAIRE PERENNE