Des e

94 VOy AGEles tpaules, & dirent Allah ekber, puis rnettans léS mains:l'vne {ur. l'autre fur le nombril ,Ils dirent certaines prieres ca:eux mcfmes , & àIa 6n de chacune feproftcrnent contre terre,& dirent Allahckber. Ils ne fom pas plus long-tempsprofrernez que de dire vne petite. oraiton, puis ils fe leuent ,& fc profrcrnenr ainG pluGeursfols. S'ils prient en particulier,ilsdifcnten eux mdines; le m'en vay dire les prieresordonnées pour cetcmps, lequel Ils nomment, & fom laprierecomme à la Mofquée. Ils difent. tous lés iours les niefmesprieres,Jeulementilsh:srepc.tentplusou moins [elonlesiours. (Œ.and ils mettent les malUS {ur les épaules ,cela veutdire qu'ils ont quitté toutes choies mondaines, & qu'ils fOllten la prefence de }:)ieu , &. la ionu.:ion des mains Ggnifie le'Combien de' rcfpeél qu'ils ont enfa prcfence.. ~9:ndjls fe profi:.ernent,cel'roft·r'14- la fignifie qu'ils adorent Dieu. Au Sabah namaz quand ils~:~n~lt:;t prient, ils f::: proficrncm 8. fois, à Midy :z.o. fois"âu ~ndy16. fois, àl'AKchamn::muz dix fois, & a l'Ynfi namaz 24.fois: quandils prient, ils p'etlue'bt dl:re nllds ,hors mis les partieshonteufes)c' de mefme.lepclluent leurs efdaues , tanthommes que femmes, maiS ill}'cftpas permisàleurs femmesElbrcs, car elIçsfè dùiuent counriroouten priant,fi ce n'cft la~moitié de la iouë& du menton. 11 y a ccCt~ difference entreles ceremoniesi..d.es hommes & çelles des fèmme~ en priam,que quand les bommes ont.mis1eurs mains fur leurs efpaules,ils dii:çllt allah Kebir)c& puis les perrcnt au nombril, lesfemmes ne les portent qu'à la moiné. de leurs efpaules'f& puis les rnettent fur leur fein~.puiscOntinuF!ule,urspriefcs,comme les hommes" dIes fOllt leurs abluticns comme les;Gr/mde tiè•.holl1mes.,Apres qu'ils out6no/ leurs.pricr,cs·,tanth.ommesque"~t;cn dM'j,flrCl.'femmcs,ils fècourbetlt premiercment vers le cafté droic,puis.ven le gauche, pour falucr lesdeu~.\AngesKcrimKiacib.Au.relleillifontfideu@ticux,q.uhl.n.e lè;pem pasdaq.antaac carquand ils font,dans la Mofquée , ·ils.prient fiaffe.él:ueutcim'ent,.qu'il,sne ~e d~Œournent,allClUlemencde's:any ~lclà quelque'choIe qUl arnue,~ dep:rnrr.tt,empsle tÇ,li ao/am prlS'~nenui[ du;aan:radanàConfta.ntinaple'àl'heùlle;de la priere. ily eut VR,:tellié qui,me conta le lendq~ait;t.q;u.edanscc te~ps làccux:qu~·e1toientdans la mefine Mofquée.queIuy,. la.quelIe n'eftoupasloindu.lieuoùdloitlefcu. >}~l)ire.t,en ddibcIatiol\l.