S O M M A IR E - Génériques

La Galerie des dons.© CNHIMIGRANCE 33, premier semestre 2009l’ensemble, mais fabriquer un nouveau modulemobilier. Cela a des conséquences sur le parcourslui-même, et entraîne non seulement un nouvelaccrochage des œuvres, mais des modificationslourdes en terme de scénographie en raison de lasophistication même du système adopté et ce quipose bien évidemment des questions budgétaires.Témoins concretsLes objets et documents exposés dans « Repères »illustrent des parcours de vie de personnes venues enFrance au cours des deux derniers siècles.Point d’appui de la parole donnée aux acteursde cette histoire, ces témoins matériels permettentà la fois le témoignage – il est plus facile de seraconter à partir d’un élément tangible- et sa réceptionpar le visiteur. 55. Se reporter à l’article de Fabrice Grognet « Quand “l’étranger”devient patrimoine français. Les collections ethnographiques àinventer du musée de la CNHI ». In. Une collection en devenir.Hommes et migrations, n° 1267- mai-juin 2007.LES ARCHIVES DE L’IMMIGRATION : COLLECTE, USAGES, VALORISATION100La parole est restituée sous forme de citations,d’extraits sonores, ou de vidéos, en regard de la présentationde l’objet support à ladite parole. Lerecours à un témoin qui relate sa propre histoirepermet au visiteur d’accéder par le biais del’histoire singulière à l’histoire collective. Il est vraiqu’il est très difficile d’exposer l’histoire sans êtreennuyeux, et que l’un des moyens d’entrer dansl’histoire et de la retenir est de faire appel àl’émotion. En offrant leurs paroles au musée nationalde l’histoire et des cultures de l’immigration,ces personnes ont permis de rendre compte de leurhistoire de façon sensible, amenant ainsi le visiteurà se questionner et à porter un autre regard.La grande majorité des documents présentésdans les vitrines sont des originaux. Ce qui nousoblige à procéder au remplacement des documentssur support papier au terme de trois mois soit parun élément de même nature, ou alors par un facsimilé.Ainsi, la thèse de Marie Curie est depuis janvier2008 un fac-similé car il était impossible desubstituer ce document par un autre.