pdf-Datei 3.14MB - Schweizer Fleisch-Fachverband SFF
pdf-Datei 3.14MB - Schweizer Fleisch-Fachverband SFF
pdf-Datei 3.14MB - Schweizer Fleisch-Fachverband SFF
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Wichtige Adressen<br />
Adresses importantes<br />
<strong>Schweizer</strong> <strong>Fleisch</strong>-<strong>Fachverband</strong> <strong>SFF</strong><br />
Union Professionnelle Suisse de la Viande UPSV<br />
Geschäftsstelle und Sektretariat / Secrétariat:<br />
Redaktion der <strong>Schweizer</strong>ischen Metzgerzeitung « <strong>Fleisch</strong> und Feinkost »<br />
Rédaction du Journal Suisse des Bouchers-Charcutiers<br />
« Viande et traiteurs »:<br />
Steinwiesstrasse 59<br />
Postfach 1082/ Case postale1082, 8032 Zürich<br />
Tel. 044 250 70 60, Fax 044 250 70 61<br />
info@carnasuisse.ch<br />
www.carnasuisse.ch<br />
Inseratenannahme / agence pour les annonces:<br />
Publicitas Publimag AG<br />
Mürtschenstrasse 39, Postfach, 8010 Zürich<br />
Tel. 044 250 31 31, Fax 044 250 31 32<br />
service.zh@publimag.ch<br />
www.publicitas.ch/publimag<br />
Ein Unternehmen der PubliGroupe<br />
AHV-Ausgleichskasse Metzger / Pensionskasse Metzger<br />
Caisse de compensation AVS des bouchers /<br />
Caisse de pensions des bouchers<br />
Wyttenbachstrasse 24<br />
Postfach / Case postale, 3000 Bern 25<br />
Tel. 031 340 60 60, Fax 031 340 60 00<br />
info@ak34.ch<br />
www.ahvpkmetzger.ch<br />
MT Metzger-Treuhand AG<br />
MT Metzger-Treuhand AG<br />
Ringstrasse 12, 8600 Dübendorf<br />
Postfach / Case postale 410, 8600 Dübendorf<br />
Tel. 044 824 31 31, Fax 044 824 31 30<br />
info@metzgertreuhand.ch<br />
www.metzgertreuhand.ch<br />
Zweigstelle Niederwangen / succursale à Niederwangen:<br />
Freiburgstrasse 555, 3172 Niederwangen<br />
Tel. 031 332 34 23, Fax 031 331 68 11<br />
Zweigstelle Ecublens / succursale à Ecublens:<br />
Chemin du Croset 7, 1024 Ecublens<br />
Tél. 021 729 74 45, Fax 021 729 44 10<br />
Branchen Versicherung Schweiz<br />
Assurance des métiers Suisse<br />
Irisstrasse 9, 8032 Zürich<br />
Postfach / Case postale, 8032 Zürich<br />
Tel. 044 267 61 61, Fax 044 261 52 02<br />
info@branchenversicherung.ch<br />
www.branchenversicherung.ch<br />
Ausbildungszentrum für die <strong>Schweizer</strong> <strong>Fleisch</strong>wirtschaft ABZ<br />
Centre de formation pour l’économie carnée suisse ABZ<br />
Centro di formazione per l’economia della carne<br />
Schachenstrasse 43, 3700 Spiez<br />
Postfach / Case postale 422, 3700 Spiez<br />
Tel. 033 650 81 81, Fax 033 654 41 94<br />
info@abzspiez.ch<br />
www.abzspiez.ch<br />
VB Food International AG<br />
VB Food International SA<br />
Stationsstrasse 5<br />
8603 Brüttisellen<br />
Tel. 044 824 32 32, Fax 044 824 32 33<br />
office@vb-food.ch<br />
www.vb-food.ch<br />
www.bestbeef.ch<br />
CenTrAVo AG, Lyss<br />
CenTrAVo AG, Lyss<br />
Hauptsitz:<br />
Lyss Industriering 8, 3250 Lyss<br />
Tel. 032 387 47 47, Fax 032 387 47 00<br />
Verarbeitungsstätten:<br />
Lyss Industriering 12, 3250 Lyss<br />
Othmarsingen Lenzburgerstrasse 6, Postfach, 5504 Othmarsingen<br />
Tel. 062 889 66 33, Fax 062 889 66 49<br />
www.centravo.ch<br />
Conseil romand de la Boucherie<br />
Conseil romand de la Boucherie<br />
Centre Patronal, Route du Lac 2, 1094 Paudex<br />
Tel. 021 796 33 00, Fax 021 796 33 11<br />
MeGo <strong>Schweizer</strong>ische Metzger-einkaufsgenossenschaft<br />
MeGo Coopérative des centres d’achat de la boucherie<br />
Postfach 1424, 8048 Zürich<br />
Tel. 043 343 38 00, Fax 043 343 38 16<br />
Metzgereipersonal-Verband der Schweiz MPV<br />
Association suisse du personnel de la boucherie ASPB<br />
Associazione svizzera del personale della macelleria ASPM<br />
Berninastrasse 25, 8057 Zürich<br />
Tel. 044 311 64 06, Fax 044 311 64 16<br />
mpv@mpv.ch<br />
www.mpv.ch<br />
Proviande<br />
Proviande<br />
Finkenhubelweg 11, Postfach / Case postale, 3001 Bern<br />
Tel. 031 309 41 11, Fax 031 309 41 99<br />
info@proviande.ch<br />
www.schweizerfleisch.ch
Change language