Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Éditorial<br />
SOUS LEURS<br />
CASQUES<br />
Derrière les masques de protection, sous les deux<br />
casques en « fusion » sur notre couverture, il y a<br />
un gars et une fille parmi les plus abordables que<br />
vous pourriez rencontrer.<br />
Deux icônes bon esprit d’un sport, le VTT de<br />
descente, où ils ont atteint les plus hautes sphères<br />
mondiales. Après une saison « très particulière »,<br />
ils sont plus que jamais convaincus que leur force<br />
d’esprit pourra leur permettre de faire la différence<br />
sur des pilotes tous aussi bien préparés,<br />
équipés et motivés qu’eux.<br />
Rassembler Loïc Bruni et Myriam Nicole entre<br />
Noël et le jour de l’An n’était pas seulement une<br />
occasion pour eux de se retrouver entre amis,<br />
mais surtout l’opportunité de connaître leurs<br />
convictions sur une arme invisible, qu’ils nous<br />
recommandent à tous d’optimiser : notre mental.<br />
CONTRIBUTEURS<br />
NOS ÉQUIPIERS<br />
GAVIN BOND<br />
Le photographe britannique<br />
est abonné aux shootings<br />
de mode plutôt qu’à des missions<br />
dans le milieu des<br />
sports mécaniques, mais il<br />
s’est retrouvé sur la course<br />
Mint 400 dans le désert du<br />
Nevada. « Ce fut mon dernier<br />
shooting avant que la pandémie<br />
ne frappe, se souvient-il.<br />
Mais esquiver les camions et<br />
porter un masque contre la<br />
poussière ne m’a finalement<br />
pas préparé à ce qui allait<br />
suivre en 2020. » P. 20<br />
Belle lecture !<br />
Votre Rédaction<br />
JEREMY BERNARD (COUVERTURE)<br />
50 % de notre couverture : la championne de VTT de<br />
descente française Myriam Nicole. Une forte tête.<br />
JÉRÉMY BERNARD<br />
Photographe de ski freeride<br />
et de sport depuis dix ans,<br />
Jérémy s’épanouit à présent<br />
dans le photojournalisme.<br />
« Pour ce shooting de<br />
couverture, c’était drôle de se<br />
retrouver un 29 décembre à<br />
La Grand-Combe pour shooter<br />
du vélo DH, dit le co-fondateur<br />
du site neufdixieme.com, car<br />
à cette époque, je suis sur mes<br />
skis. Et pas facile de canaliser<br />
les deux phénomènes, Myriam<br />
et Loïc, peu avares en facéties<br />
pour nous faire marrer. » P. 42<br />
THE RED BULLETIN 3