You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MENTIONS LÉGALES<br />
THE RED<br />
BULLETIN<br />
WORLDWIDE<br />
The <strong>Red</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
est actuellement<br />
distribué dans six pays.<br />
Vous découvrez ici la<br />
une de l’édition US, avec<br />
le basketteur des 76ers<br />
de Philadelphie, Matisse<br />
Thybulle.<br />
Le plein d’histoires<br />
hors du commun sur<br />
redbulletin.com<br />
Les journalistes de SO PRESS n’ont<br />
pas pris part à la réalisation de<br />
The <strong>Red</strong> <strong>Bulletin</strong>. SO PRESS n’est<br />
pas responsable des textes, photos,<br />
illustrations et dessins qui engagent<br />
la seule responsabilité des auteurs.<br />
Direction générale<br />
Alexander Müller-Macheck, Sara Car-Varming (adj.)<br />
Rédacteurs en chef<br />
Andreas Rottenschlager, Andreas Wollinger (adj.)<br />
Direction créative<br />
Erik Turek, Kasimir Reimann (adj.)<br />
Direction artistique<br />
Marion Bernert-Thomann, Miles English,<br />
Tara Thompson<br />
Maquette<br />
Martina de Carvalho-Hutter, Kevin Goll<br />
Rédaction photo<br />
Eva Kerschbaum (dir.), Marion Batty (adj.),<br />
Susie Forman, Tahira Mirza, Rudi Übelhör<br />
Rédaction web<br />
Christian Eberle-Abasolo (dir.),<br />
Elena Rodriguez Angelina, Benjamin Sullivan<br />
Projets spécifiques<br />
Florian Obkircher, Arkadiusz Piatek<br />
Gestion de la rédaction<br />
Ulrich Corazza, Marion Lukas-Wildmann<br />
Gestion de l’édition<br />
Ivona Glibusic, Bernhard Schmied, Anna Wilczek<br />
Directeur exécutif<br />
Stefan Ebner<br />
Directeur Ventes médias & Partenariat<br />
Lukas Scharmbacher<br />
Directrice de Co-édition<br />
Susanne Degn-Pfleger<br />
Gestion de projet Co-édition,<br />
Marketing & Communication B2B<br />
Katrin Sigl (dir.), Mathias Blaha, Katrin Dollenz,<br />
Thomas Hammerschmied, Teresa Kronreif (B2B),<br />
Eva Pech, Valentina Pierer, Stefan Portenkirchner<br />
(communication)<br />
Solutions créatives<br />
Verena Schörkhuber-Zöhrer (dir.), Sara Wonka,<br />
Julia Bianca Zmek, Edith Zöchling-Marchart<br />
Gestion commerciale Co-édition<br />
Alexandra Ita<br />
Rédaction Co-édition<br />
Raffael Fritz (dir.), Gundi Bittermann,<br />
Mariella Reithoffer, Wolfgang Wieser<br />
Directeur exécutif de la création<br />
Markus Kietreiber<br />
Gestion de projet création<br />
Elisabeth Kopanz<br />
Direction artistique Co-édition<br />
Dominik Uhl (dir.), Stefanie Werth, Andreea Parvu<br />
Design commercial<br />
Peter Knehtl (dir.), Simone Fischer, Martina Maier,<br />
Alexandra Schendl, Julia Schinzel, Florian Solly,<br />
Stephan Zenz<br />
Abonnements & Distribution<br />
Peter Schiffer (dir.), Marija Althajm,<br />
Nicole Glaser, Victoria Schwärzler, Yoldaş Yarar<br />
Service de publicité<br />
Manuela Brandstätter, Monika Spitaler<br />
Fabrication & Production<br />
Veronika Felder (dir.), Friedrich Indich,<br />
Walter O. Sádaba, Sabine Wessig<br />
Lithographie Clemens Ragotzky (dir.), Claudia Heis,<br />
Nenad Isailović, Sandra Maiko Krutz, Josef Mühlbacher<br />
Finances Mariia Gerutska (dir.), Klaus Pleninger<br />
MIT Christoph Kocsisek, Michael Thaler<br />
Opérations Melanie Grasserbauer, Alexander Peham,<br />
Yvonne Tremmel<br />
Gestion de projet Gabriela-Teresa Humer<br />
Éditeur et directeur général<br />
Andreas Kornhofer<br />
Adresse Heinrich-Collin-Straße 1, 1140 Vienne, Autriche<br />
Téléphone +43 1 90221-0 Fax +43 1 90221-28809<br />
Web redbulletin.com<br />
Propriétaire, éditeur et rédaction Médias<br />
<strong>Red</strong> Bull Media House GmbH,<br />
Oberst-Lepperdinger-Straße 11–15,<br />
5071 Wals bei Salzburg, Autriche, FN 297115i,<br />
Landesgericht Salzburg, ATU63611700<br />
Directeurs généraux Dietrich Mateschitz,<br />
Dietmar Otti, Christopher Reindl, Marcus Weber<br />
THE RED BULLETIN<br />
France, ISSN 2225-4722<br />
Country Editor<br />
Pierre-Henri Camy<br />
Country Coordinator<br />
Christine Vitel<br />
Country Project Management<br />
Youri Cviklinski,<br />
youri@redbull.com<br />
Traductions<br />
Willy Bottemer, Fred & Susanne<br />
Fortas, Suzanne Kříženecký, Claire<br />
Schieffer, Jean-Pascal Vachon,<br />
Gwendolyn de Vries<br />
Relecture<br />
Audrey Plaza<br />
Abonnements<br />
Prix : 18 €, 12 numéros/an<br />
getredbulletin.com<br />
Siège de la rédaction<br />
29 rue Cardinet, 75017 Paris<br />
+33 (0)1 40 13 57 00<br />
Impression<br />
Quad/Graphics Europe Sp. z o.o.,<br />
Pułtuska 120, 07-200 Wyszków,<br />
Pologne<br />
Publicité<br />
PROFIL<br />
17 avenue de Saxe<br />
75017 Paris<br />
+33 (0)6 19 77 26 30<br />
Thierry Rémond,<br />
tremond75@gmail.com<br />
THE RED BULLETIN<br />
Allemagne, ISSN 2079-4258<br />
Country Editor<br />
David Mayer<br />
Révision<br />
Hans Fleißner (dir.),<br />
Petra Hannert, Monika Hasleder,<br />
Billy Kirnbauer-Walek<br />
Country Project Management<br />
Natascha Djodat<br />
Publicité<br />
Thomas Hutterer (dir.),<br />
Alfred Vrej Minassian, Franz Fellner,<br />
Daniela Güpner, Gabriele Matijevic-<br />
Beisteiner, Wolfgang Kröll, Nicole<br />
Okasek-Lang, Britta Pucher,<br />
Jennifer Sabejew, Thomas Gubier,<br />
Johannes Wahrmann-Schär,<br />
Ellen Wittmann-Sochor, Ute Wolker,<br />
Christian Wörndle, Sabine Zölß<br />
THE RED BULLETIN<br />
Autriche, ISSN 1995-8838<br />
Country Editor<br />
Wolfgang Wieser<br />
Révision<br />
Hans Fleißner (dir.),<br />
Petra Hannert, Monika Hasleder,<br />
Billy Kirnbauer-Walek<br />
Publishing Management<br />
Bernhard Schmied<br />
Publicité<br />
Thomas Hutterer (dir.),<br />
Alfred Vrej Minassian, Franz Fellner,<br />
Daniela Güpner, Gabriele Matijevic-<br />
Beisteiner, Wolfgang Kröll, Nicole<br />
Okasek-Lang, Britta Pucher,<br />
Jennifer Sabejew, Thomas Gubier,<br />
Johannes Wahrmann-Schär,<br />
Ellen Wittmann-Sochor, Ute Wolker,<br />
Christian Wörndle, Sabine Zölß;<br />
Kristina Krizmanic (Team Assistant)<br />
THE RED BULLETIN<br />
Royaume-Uni, ISSN 2308-5894<br />
Country Editor<br />
Ruth Morgan<br />
Rédacteur associé<br />
Tom Guise<br />
Rédacteur musical<br />
Florian Obkircher<br />
Secrétariat de rédaction<br />
Davydd Chong (dir.),<br />
Nick Mee<br />
Publishing Manager<br />
Ollie Stretton<br />
Publicité<br />
Mark Bishop,<br />
mark.bishop@redbull.com<br />
Fabienne Peters,<br />
fabienne.peters@redbull.com<br />
THE RED BULLETIN<br />
Suisse, ISSN 2308-5886<br />
Country Editor<br />
Wolfgang Wieser<br />
Révision<br />
Hans Fleißner (dir.),<br />
Petra Hannert, Monika Hasleder,<br />
Billy Kirnbauer-Walek<br />
Country Project Management<br />
Meike Koch<br />
Manager des partenariats<br />
commerciaux<br />
Stefan Bruetsch<br />
Publicité<br />
Marcel Bannwart (Suisse alémanique),<br />
marcel.bannwart@redbull.com<br />
Christian Bürgi (Suisse romande),<br />
christian.buergi@redbull.com<br />
Goldbach Publishing<br />
Marco Nicoli,<br />
marco.nicoli@goldbach.com<br />
THE RED BULLETIN USA,<br />
ISSN 2308-586X<br />
Rédacteur en chef<br />
Peter Flax<br />
Rédactrice adjointe<br />
Nora O’Donnell<br />
Révision<br />
David Caplan<br />
Publishing Management<br />
Branden Peters<br />
Country Project Management<br />
Laureen O’Brien<br />
Publicité<br />
Todd Peters,<br />
todd.peters@redbull.com<br />
Dave Szych,<br />
dave.szych@redbull.com<br />
Tanya Foster,<br />
tanya.foster@redbull.com<br />
96 THE RED BULLETIN
Change language