14.01.2023 Views

Neil_Strauss_The_Game-Ebook-Gratuit_co

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Quand Papa s’est éloigné de cette fille, je suis allé l’aborder. Pas moyen de

me rappeler ce que je lui ai dit – c’est bon signe, cela prouve que j’intériorisais

le jeu, que je délaissais les formules toutes faites, que j’arrivais à avancer sans

les béquilles. Au bout de deux minutes, elle m’a offert l’œillade toutou-pâtée.

Alors je lui ai demandé sans détour : « Tu voudrais m’embrasser ?

— Euh, je ne m’étais pas posé la question », a-t-elle répondu sans me lâcher

des yeux.

J’ai pris ça pour un oui et me suis approché d’elle. Elle a réagi avec

enthousiasme, a fourré sa langue dans ma bouche et m’a agrippé le genou d’une

main. J’ai vu un flash ; Papa nous prenait en photo.

Quand j’ai fait une pause pour respirer, elle m’a souri et m’a dit,

« J’ai aucun de tes disques, mais mes copines adorent ta musique. » Ma

réponse : « Hmmm… ok. »

Elle me prenait pour qui ?

Puis elle a souri et m’a léché le visage, comme un chien. Peut-être que David

DeAngelo n’avait pas tout à fait tort avec ses conseils de maître-chien.

La fille me regardait, l’air d’attendre un truc, comme si j’étais censé lui

parler de ma musique. Je n’avais pas envie de la détromper, de lui voler

l’anecdote à laquelle elle pensait avoir droit, et je me suis excusé poliment. Elle

m’a donné son numéro et m’a proposé de l’appeler depuis ma chambre d’hôtel.

Au moment de sortir, la patronne du salon-bar m’a pris à part.

« Merci beaucoup d’être venu. Tenez, voici ma carte. Appelez-moi, si jamais

je peux faire quelque chose pour vous.

— Vous pouvez me dire pour qui tout le monde me prend ?

— Vous n’êtes pas Moby ? »

Apparemment, à cause de mon crâne rasé, la patronne m’avait pris pour

Moby, et l’avait répété à la moitié des clients. Tous ces mois d’apprentissage

pouvaient donc être corrompus par la célébrité. Pour passer au niveau supérieur,

j’allais devoir provoquer le même effet sur les gens que les people – en gros,

susciter leur approbation et leur inspirer de la vantardise, la célébrité en moins.

Je suppose qu’un type moins scrupuleux aurait tiré profit de la situation,

mais je n’ai jamais appelé cette fille. Mon but n’était pas de tromper les femmes

mais de me faire aimer pour moi – du moins, pour mon nouveau moi.

Dans les boîtes de nuit où nous sommes allés ensuite, nous avons regardé

Papa à l’œuvre. Chaque conseil que nous lui donnions, il l’appliquait. Chaque

erreur que nous relevions, il la corrigeait aussitôt. Et chaque fois qu’il conquérait

un cercle, il semblait prendre trois centimètres. Plutôt que de s’inscrire à

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!