14.01.2023 Views

Neil_Strauss_The_Game-Ebook-Gratuit_co

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

corps, et au visage de pomme ratatiné qui trahissait, comme chez Patricia et

Katya, des origines slaves.

Mystery l’a saluée, a pris ses bagages et l’a conduite à la limousine. En

dehors d’un « Bonjour » prononcé d’une voix douce, Ania n’a pas ouvert la

bouche de tout le trajet. Elle écoutait passivement Mystery. Pas de doute, elle

était son type.

Ania n’était peut-être pas une fêtarde comme Katya, mais son placard

contenait quand même un squelette, qui est arrivé inopinément le lendemain. Il

s’appelait Shaun.

Le samedi, planté devant notre porte, Shaun composait le numéro de portable

d’Ania toutes les cinq minutes. Ania n’avait pas dit à Mystery qu’elle était

fiancée. Et de toute évidence, elle n’avait pas avoué à son fiancé qu’elle partait

rendre visite à un dragueur rencontré au boulot. Forcément, Shaun avait consulté

la boîte vocale d’Ania et découvert les messages de Mystery : il avait décidé de

venir affronter son rival à Los Angeles.

Mystery a saisi l’ironie de la situation. « Je comprends ce que vit Shaun. Je

suis son Herbal à lui. Il veut me tuer et récupérer sa femme. » Sur ce, il s’est

interrompu un instant et a adopté une position plus digne d’un mâle alpha –

moins les pectoraux. « Je vais lui parler. »

Je l’ai laissé sortir en se pavanant et l’ai attendu à l’intérieur avec sa sœur et

sa mère. Nous étions assis sur le canapé en cuir – tellement sale à présent que

même les taches étaient recouvertes de crasse – qui formait le décor des crises de

larmes, des plans cul et des réunions qui dévoraient ma vie depuis des mois. J’ai

ressenti le besoin de fuir ce piège que je m’étais tendu ; ce piège que Mystery se

tendait encore à lui-même ; les pièges que nous nous tendons tous constamment

à nous-mêmes, et dont nous ne retenons rien.

« Vous vous rendez compte, ai-je balancé, que Mystery se prépare à un

nouveau fiasco.

— Oui, répondit sa mère. Il croit que ça ne concerne que les filles, mais c’est

faux. C’est parce qu’il ne s’estime pas assez. » Seule une mère peut réduire toute

l’ambition et la raison d’être d’un type dont le manque d’assurance gouverne

chaque pas.

« Ce qui m’inquiète, c’est sa violence, ai-je repris. Il croit qu’il tient la

solution à tous ses problèmes… et ça c’est dangereux.

— Se battre, ça ne mène nulle part. Comme je dis toujours, on n’est pas

obligé de tenter l’approche directe. On peut contourner l’obstacle, il y a toujours

un moyen.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!