14.01.2023 Views

Neil_Strauss_The_Game-Ebook-Gratuit_co

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

« Je peux dire un truc ? intervint Roadking. Herbal a violé une règle

importante.

— Laquelle ? » demanda l’intéressé. Il n’y avait ni colère ni ressentiment

dans sa voix ; seuls des cernes rouges trahissaient son émotion.

« “Les potes avant les putes. »

— Non, corrigea Mystery. Je suis désolé mais des fois c’est les putes avant

les potes. »

Herbal sourit pour la première fois de l’après-midi : Mystery et lui

s’accordaient donc sur un point

Enlevez le lien communautaire et le business qui nous unissaient : que

restait-il ? Six mecs courant après un ensemble limité de femmes disponibles.

Des guerres avaient été déclenchées, des dirigeants tués, des tragédies

provoquées par des mâles qui revendiquaient un droit territorial sur le sexe

opposé. Peut-être avions-nous été aveugles au fait que Projet Hollywood était

condamné dès le départ.

Au bout de trois heures d’un débat stérile – durant lequel Papa, bizarrement,

n’a pas dit un mot –, nous avons demandé à Mystery et à Herbal de nous laisser

prendre notre décision seuls.

Ils se sont engagés à accepter notre verdict, quel qu’il soit.

Quand nous sommes entrés dans la chambre de Papa, elle débordait

d’activité. Plusieurs individus ont foncé dans sa salle de bains et en ont

verrouillé la porte. Cela faisait presque un mois que je n’avais pas vu cette ruche

bourdonnante. Le tapis était caché sous six canapés-lits en mousse, tous

déployés. Sur chacun : un oreiller et des draps.

Où étaient les gens qui occupaient cette pièce ? Qui étaient-ils ?

Nous avons replié les lits pour en faire des fauteuils, nous nous y sommes

assis et nous sommes préparés à trouver une conclusion. C’est là que Papa a

ouvert la bouche pour, la première fois :

« Pas question que je vive dans la même baraque que ce type.

— Oui ça ? lui ai-je demandé.

— Mystery ! »

Ses mains tremblaient sous l’effet de la haine ou de la nervosité. Il n’était pas

facile à décrypter. Il ne chassait plus depuis des mois, et les résultats qui lui

avaient coûté tellement d’efforts avaient disparu : il était redevenu la coquille

vide et introvertie que j’avais rencontrée à Toronto. Sa passion, ce n’était plus la

drague, mais la vraie dynamique sociale. Au lieu d’assister à des séminaires sur

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!