Neil_Strauss_The_Game-Ebook-Gratuit_co

Chapitre 11
Le lendemain de ce mail sous codéine, Mystery s’est effondré sur la banquette
arrière de la voiture de Caroline, emmitouflé dans une couverture, son chapeau
vissé sur la tête. Il ne nous a pas adressé la parole, à part pour demander qu’on le
dépose chez sa famille – une exigence plutôt rare. Cela m’a rappelé notre voyage
en Europe de l’Est. Sauf que cette fois, Mystery n’était pas malade. Du moins
pas physiquement.
Une fois garés, direction l’ascenseur – sa sœur habitait au vingtième dans un
deux pièces minable, bordélique et plein à craquer : la mère de Mystery, une
Allemande bien en chair, assise sur un fauteuil fatigué à motif floral ; sa sœur
Martina, dont les deux enfants et le mari, Gary, s’étaient entassés sur un canapé,
près d’elle. Le père de Mystery s’était enfermé dans son appartement, quatre
étages au-dessus, avec son foie d’alcoolique.
« Et comment ça se fait que tu ne ramènes pas de fille ? » l’a grondé Shalyn,
sa nièce de treize ans. Elle savait tout de ses nanas. Mystery se servait souvent
de ses nièces pour exprimer sa vulnérabilité, son côté maternel, auprès des
femmes. Il les aimait vraiment, ces fillettes, et il semblait reprendre vie en leur
présence.
Gary nous a joué quelques ballades pop de sa composition. Mystery s’est
joint à lui pour chanter la meilleure, Casanova’s Child, au péril de nos tympans.
Il devait s’identifier au personnage-titre.
Après, Caroline et moi, on leur a faussé compagnie. Les petites nous ont
poursuivis jusqu’à l’ascenseur, en rigolant et en s’époumonant, talonnées par
Mystery. Tout à coup, une porte s’est ouverte et un homme avec un col
d’ecclésiastique leur a lancé un regard dur et condescendant.
« Vous pourriez faire moins de bruit dans le couloir. »
La figure de Mystery a viré à l’écarlate :
« Et tu comptes faire quoi ? Je ne vois pas ce qu’il y a de mal à ça. Elles sont
jeunes. Elles s’amusent.
— Ma foi, elles n’ont qu’à s’amuser dans un endroit où elles ne dérangent
pas les autres résidents.