14.01.2023 Views

Neil_Strauss_The_Game-Ebook-Gratuit_co

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— Non, parce que je laboure ! » s’est-il exclamé, avec un geste triomphal.

Par « labourer », il entendait pilonner une fille à coups de répliques et de thèmes

sans attendre de réponse. « L’autre soir, la fille se cassait, je lui ai gueulé mon

thème. Elle a fait demi-tour illico ! Les conventions sociales, je m’en tape : je

leur bourre le cul. Faut labourer. Dans n’importe quelle situation, c’est possible.

— Je ne fais pas ça, moi ». Certains se trouvent une copine en la

pourchassant jusqu’à ce qu’elle cède. Moi, je n’étais ni chasseur ni laboureur. Je

me contentais de donner aux femmes l’occasion de m’apprécier ; soit ça

marchait, soit ça foirait. En général, ça marchait.

« Pas compliqué, bordel : tu pousses, tu pousses, tu pousses, ça peut pas

louper, continuait-il. Si ça les soûle, je change de voix, je leur fais des excuses et

leur avoue que je suis asocial. »

Je regardais Tyler parler. Malgré ses vantardises incessantes, je le voyais

rarement en galante compagnie.

« Peut-être que je m’engage pas dans beaucoup de relations, m’a-t-il confié

au moment de quitter le restaurant, parce que je n’aime pas les trucs avec la

bouche.

— Les donner ou les recevoir ?

— Les deux. »

J’ai compris alors que Tyler Durden ne fréquentait pas la communauté dans

le but de baiser. Ce n’était pas le sexe qui le motivait – mais le pouvoir.

Les motivations de Papa étaient plus obscures. À la base, il jouait pour les

filles. À l’époque de l’emménagement à Projet Hollywood, il avait envisagé de

transformer sa chambre en repaire high-tech, avec son harem au bout du fil. Il

voulait se faire faire un lit en forme de trône, acheter un équipement vidéo de

pointe, installer un bar près de la cheminée et pendre des tentures au plafond.

Mais sa chambre était devenue tout autre chose. À mon retour du Mel’s

Diner avec Tyler, Mystery et Papa se disputaient.

« Tu refiles plus d’étudiants à Tyler Durden qu’à moi, se plaignait Mystery.

— J’essaie de faire en sorte que tout le monde soit gagnant à tous les

coups », a protesté Papa. À force d’être utilisée, l’expression perdait de sa force.

La désolation qui régnait dans la chambre m’a retourné. Pas l’ombre d’un

meuble, des sacs de couchage et des coussins jetés par terre. Les femmes sont

formelles, ce genre de chambre, ça rompt tout engagement.

« Qui est-ce qui vit là-dedans ? lui ai-je demandé.

— Des mecs de la vds 1 .

— Combien ?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!