14.01.2023 Views

Neil_Strauss_The_Game-Ebook-Gratuit_co

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Chapitre 4

Le lendemain, Courtney a surgi de sa chambre à une heure anormalement

matinale. Elle portait une chemise de nuit Agent Provocateur.

« Quoi ? Qu’est-ce qu’il y a ? a-t-elle demandé en se frottant les yeux. J’ai

fait un cauchemar. Je ne savais pas où j’étais. » Elle m’a regardé, puis Katya,

endormie sur le canapé, puis le frère de Katya et Herbal qui ronflaient dans la

fosse aux coussins à quelques centimètres l’un de l’autre. « Tout le monde est

sympa, a-t-elle remarqué, soulagée. Personne n’est méchant, OK. »

Elle est retournée dans sa chambre. Quelques minutes plus tard, un chauffeur

s’est présenté à notre porte.

« Où est Courtney ?

— Elle dort.

— Elle a rendez-vous au tribunal dans une heure, »

Il a frappé à sa porte et est entré. Peu après, des robes volaient hors de la

chambre de Courtney, bientôt suivies par leur propriétaire.

« Faut que je trouve un truc à me mettre », a-t-elle lancé en enfilant

différentes tenues, entre deux allers-retours à la salle de bains pour juger de

l’effet dans le miroir. Elle a quitté la maison dans une robe bustier noire

appartenant à Katya, les lunettes à huit dollars d’Herbal sur le nez et les 48 Laws

of Power de Robert Greene sous le bras.

« Une allure à la con pour un procès à la con », a-t-elle déclaré aux

journalistes ce jour-là.

Profitant de son absence, nous avons examiné les dégâts : jeté de lit constellé

de brûlures de cigarettes ; mur ravagé par les claquements répétés de la porte ;

flaques de liquide non identifiable au sol ; bougies non éteintes ; vêtements

accrochés à des fils électriques.

Dans la cuisine, le frigo et les placards étaient grands ouverts. Deux pots de

beurre de cacahuète et un de confiture trônaient sur le comptoir – leurs

couvercles par terre. Le beurre de cacahuète s’égouttait du comptoir, des

placards et des clayettes du frigo. Plutôt que d’ouvrir de manière civilisée les

sachets de pain, Courtney les avait éventrés. Elle s’en foutait. Elle avait faim

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!