20.05.2013 Views

Scarica gratis - AgenziaX

Scarica gratis - AgenziaX

Scarica gratis - AgenziaX

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

nesi, camion di ogni tipo, mezzi dell’Onu ecc., tutto in vendita a regime tax<br />

free in un mercato immenso dove i compratori arrivano da tutto il Medio Oriente.<br />

In generale, mi sembra quasi obbligatorio incoraggiare atti che non dipendano<br />

direttamente dai politici o da questioni politiche. E un buon esempio<br />

è quello del nostro autista, Ofer: un israeliano che abita in un villaggio – che è<br />

anche una piccola comune agricola – e un palestinese che vive in Giordania<br />

possono condividere un business. Rifare il viaggio un’ennesima volta, dopo il<br />

film, insieme a Gabriele Basilico, ha rappresentato per tutti un’esperienza reale<br />

senza indottrinamenti precedenti e pregiudizi. Credo che il viaggio reale<br />

verso la free zone funzioni esattamente come i miei film, o almeno come li costruisco:<br />

do forma a sequenze di immagini che non sono del tutto interconnesse,<br />

né strutturate in modo unitario, in modo che lo spettatore possa fare un lavoro<br />

di associazione e di interpretazione libero dagli schemi. [...]<br />

Tornando a Free Zone: come prova l’esperienza del viaggio con Gabriele<br />

Basilico, è possibile attraversare le frontiere senza troppi problemi. Il film tratta<br />

di un’esperienza reale in cui si dimostra che tutti i confini, compreso quello<br />

fra un presunto bene/male, non sono là si trovano le linee di frontiera ma forse<br />

altrove. Il film naturalmente non è un documentario, è un road movie con una<br />

notevole componente di finzione. Per esempio, abbiamo trasformato i tre ruoli<br />

maschili, il mio, quello di Ofer e quello del suo socio, in tre ruoli femminili.<br />

L’autista Ofer Nezel è diventato Hanna/Hana Laslo, che ha vinto con la sua<br />

interpretazione la Palma d’oro per la migliore interpretazione femminile al Festival<br />

di Cannes, il suo socio palestinese Majdi è diventato Leila/Hiam Abbass<br />

e il passeggero, cioè io, è diventato l’incantevole Natalie Portman. La scelta di<br />

187

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!