30.05.2013 Views

Scarica gratis - AgenziaX

Scarica gratis - AgenziaX

Scarica gratis - AgenziaX

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

do di stare seduti che la Stasi aveva inventato (particolarmente duro,<br />

mani sotto le cosce sollevate e schiena dritta) dall’immagine nascono<br />

dei sentimenti. È forse per il fatto che in un film così astratto riconosciamo<br />

infine qualcosa? Il mobile anni cinquanta-sessanta, la tappezzeria<br />

che trasuda odore di chiuso e le stanze mai arieggiate: il Mief (parola<br />

che indica quel tremendo odore di chiuso e di umido che si respirava<br />

nella Rdt) è catturato come inalterabile devozione all’ordine. Questi<br />

dettagli, il mobilio, gli oggetti, costituiscono appunto l’autenticità di<br />

questi uffici, al servizio di un’amministrazione repressiva.<br />

“Il montaggio è il luogo dell’esitazione, delle scelte, delle interrogazioni.<br />

Dopo mesi di riflessione, speriamo di riuscire a porre la giusta domanda,<br />

senza pretendere di dare la buona risposta...” Dopo mesi e mesi<br />

di montaggio quello che dicono Eyal Sivan e Audrey Maurion deve essere<br />

vero.<br />

(traduzione di Ilaria Bussoni)<br />

111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!