TLS Newsletter 11 marzo 2011 - PwC

(H) Con le nuove disposizioni, il Legislatore ha preso in
considerazione anche il c.d. “microcredito”, riservato a
soggetti iscritti in un apposito elenco i cui requisiti dovranno
essere specificati in un apposito atto del Ministero
dell’Economia e delle Finanze (di seguito, “MEF”).
Al riguardo, l’articolo 111, TUB, stabilisce che i finanziamenti
concessi in questo ambito:
(i) non possono superare l’ammontare di € 25.000 e
non devono essere assistiti da garanzie reali;
(ii) sono finalizzati all’avvio o allo sviluppo di iniziative
imprenditoriali o all’inserimento nel mercato del lavoro;
(iii) sono accompagnati dalla prestazione di servizi ausiliari
di assistenza e monitoraggio dei soggetti finanziati.
Viene, inoltre, stabilito che possono esercitare il “microcredito”
anche i soggetti giuridici senza fini di lucro,
laddove soddisfino determinati requisiti (anche questi,
ancora da precisare da parte del MEF), a condizione che
siano iscritti ad una sezione separata dell’elenco e che i
finanziamenti siano concessi a condizioni più favorevoli
di quelle prevalenti sul mercato.
(I) E’ stata riveduta anche la disciplina dei c.d. “confidi”,
prevedendo, tra l’altro, all’articolo 112, TUB, che per la
gestione dell’elenco al quale sono iscritti tali soggetti
debba essere istituito un organismo, avente personalità
giuridica di diritto privato e forma di associazione, il
quale vigila sul rispetto dei requisiti previsti dalla legge.
E’ previsto un regime transitorio per permettere alle
parti riguardate di adeguarsi alla nuova disciplina.
(L) L’articolo 10, Decreto, dispone, infatti, che gli intermediari
finanziari e i confidi che, alla data di entrata in
vigore del Decreto (ossia il 19 settembre 2010), risultavano
iscritti negli elenchi precedentemente previsti nei
vecchi articoli 106, 107 e 155 TUB, nonché le società
fiduciarie, hanno la facoltà di continuare ad operare
per un periodo di 12 mesi successivi all’adozione delle
disposizioni attuative (da emanare, come si è visto, sia
da parte della Banca d’Italia che del MEF) e alla costituzione
degli organismi previsti dal Decreto.
Tali disposizioni attuative dovranno essere emanate
entro il 31 dicembre 2011.
Nell’ambito della normativa transitoria è previsto, tra
l’altro, che:
(1) entro il termine precedentemente indicato gli intermediari
finanziari che alla data di entrata in vigore del
decreto legislativo esercitavano nei confronti del pubblico
l’attività di assunzione di partecipazioni, dovranno
chiedere alla Banca d’Italia la cancellazione dagli
elenchi previsti dalla disciplina previgente, attestando
di non esercitare attività riservate ai sensi di legge;
(H) With the new rules, the Legislator has also taken
into consideration the so-called “micro-credit”, which is
restricted to the operators registered in a special list whose
requirements have to be defined in a specific act by the
Ministry of Economy and Finance (hereinafter, “MEF”).
With this regard, article 11, TUB, provides for that the
loans granted to this extent:
(i) cannot amount more than € 25.000 and cannot be
secured by collaterals;
(ii) are aimed to either start-up, expand business initiatives
or to join the job market;
(iii) are accompanied by the performance of related services
of assistance and monitoring of the financed customers.
Moreover, it is provided that “micro-credit” may also be
performed by non-profit juridical entities if they meet certain
requirements (the latter are to be defined by the MEF
too), on condition that they are registered in a separate
section of the list and that the loans are granted in accordance
with conditions more favourable than those prevailing
on the market.
(I) The rules on the so-called “confidi” have been amended,
providing that an organized body should be set up to
keep the list where said operators are registered. The body
should feature corporate status and association form.
A transitional set of rules is provided in order to allow the
Parties to conform to the new applicable law provisions.
(L) Article 10 of the Decree sets out that financial intermediaries
and the intermediaries which, at the date of entry
into force (i.e. September 19th, 2010), were registered in
the registers previously provided for by the former articles
106, 107, and 155 TUB, as well as trust companies, have
the faculty to continue operating for a period of twelve
months after that, the enactment provisions (to be issued,
as seen above, by both Bank of Italy and by MEF) have
been adopted and the organized bodies provided for by the
Decree have been set up.
Said enactment provisions shall be adopted no later than
December 31st, 2011.
In the ambit of the transitional set of rules it is also stated,
among other things, that:
(1) within the above mentioned expiration term, the financial
intermediaries which at the date of the entry into force
of the Decree performed towards the public the holding
activity, shall ask Bank of Italy for the deletion from the registers
requested by the rules previously in force, attesting
that they do not perform activities restricted under the law.
39 TLS Newsletter n° 3 Anno 2011