muoiono se mangiano... ma non smetterebbero mai di mangiare!

Per comprendere le caratteristiche delle fiabe albanesi
dobbiamo, in qualche modo e per sommi capi, ripercorrere
le tappe principali della storia dell’Albania, uno Stato
spesso sottomesso da potenze straniere. I progenitori
degli Albanesi sono gli Illiri, una popolazione stanziata
dal Danubio ai Balcani. Pare che la prima forma di questa
civiltà risalga al secondo millennio A.C, quando tra le
varie tribù degli Illiri poteva distinguersi quella degli
ALBANET. Solo verso il 1000 A.C. gli Illiri occupano il
territorio dell’attuale Albania fondandovi un regno. Subito
si ha lo scontro con Roma dopo di che, nel 395, i
territori albanesi, precedentemente ridotti in schiavitù,
passano all’impero d’Oriente. Iniziano a questo punto le
incursioni barbariche dei Visigoti, degli Unni, degli
Ostrogoti che si riversano in Illiria, in Macedonia e in
Grecia. Più tardi, verso la fine del VI secolo, anche le
tribù slave dei Serbi raggiungono il territorio albanese
cancellando e assimilando a sé la storia di questa popolazione.
Resistono solo gli Illiri del Sud che, più tardi, si
faranno chiamare ALBANOI. Nei secoli X e XI i nobili
arbereshe si sganciano da Bisanzio e formano il principato
di Arberia: primo stato federale albanese della storia!
Da qui il nome di Albanesi. Questo popolo subirà molte
invasioni e, prima fra tutte, quella dei Turchi. Questi
dominatori usano metodi molto repressivi, il popolo
albanese lotterà coraggiosamente, si costituirà come unico
Stato centralizzato sotto la famiglia Kastrioti e da qui
si formerà la bandiera nazionale albanese con l’aquila nera
bicipite in campo rosso.
L’impero ottomano travolge comunque gli Albanesi e
questa occupazione è talmente violenta che distrugge le
città, le opere d’arte. Gli Albanesi si rivoltano in diversi
modi al dominio turco, ma non riusciranno ad abbatterlo
definitivamente, perché l’impero ottomano sarà
definitivamente sconfitto solo dopo la prima guerra mondiale.
Il movimento indipendentista albanese riesce ad ottenere
qualcosa solo dopo l’indebolimento della Turchia
ad opera della Russia negli anni 1877-78.
Nel 1877 si ha, infatti, l’apertura della scuola albanese
e viene introdotto un alfabeto comune in tutto il paese.
La vera e propria indipendenza dell’Albania si ottiene solo
nel 1920. Ma all’interno del paese, nel 1924, si scatenano
crisi continue tra democratici borghesi e latifondisti reazionari
e sale al trono un governo progressista. Subito si
ha una controrivoluzione e il governo democratico viene
rovesciato, mentre Ahmet Zogu si fa eleggere, nel 1925,
presidente della Repubblica e nel 1928 si proclama re
con poteri dittatoriali. Nel periodo tra le due guerre l’Albania
è sicuramente il paese più arretrato dell’Europa. La
gente vive di agricoltura, c’è poca istruzione e la vita media
Primavera 2008
FIABE FIABE E E STORIE STORIE ALBANESI
ALBANESI
di Bruna TAMBURRINI
- 35 -
arriva a 38 anni.
Nel 1939 subisce un’altra occupazione: quella di
Mussolini! Gli Albanesi si oppongono in modo eroico
con lotte partigiane e si fonda così il Partito Comunista
Albanese. Nel 1945 Enver Hoxha proclama la Repubblica
Popolare di Albania. Hoxha vuole fare avanzare lo Stato
costruendo un sistema di alleanze con i paesi amici. Si
unisce alla Jugoslavia, poi all’URSS dopo il distacco della
Jugoslavia dall’Unione Sovietica. Nel 1961 l’Albania
rompe con l’URSS e si avvicina alla Repubblica Popolare
Cinese. Esce dal Patto di Varsavia. Nel 1977-78 prende
le distanze anche da Pechino. Hoxha usa un pugno di
ferro e, sullo stampo dello stalinismo, abolisce la proprietà
privata, limita la possibilità di professare una fede,
crea bunker di cemento. Muore nel 1985 e da allora l’Albania
si ribella alla cosiddetta “dittatura del proletariato”.
Ad Oxha succede Ramiz Alia che fa riavvicinare l’Albania
all’Occidente, ma con sanguinosi scontri con gli
avversari ed eredi di Oxha. Nelle elezioni del ’91 questi
ultimi conquistano una larga maggioranza parlamentare
rendendo così difficoltosa la democratizzazione.
A questo punto la parte più povera della popolazione
prende la via dell’espatrio. Nel 1992 nuove elezioni portano
al potere i democratici di Sali Berisha. Nel 1997,
all’interno del paese, si ha un movimento insurrezionale
e le elezioni vengono vinte dall’opposizione socialista
guidata da Fatos Nano. Dal 1997 al 2005 si susseguono
disordini, si ha l’afflusso dei profughi dal Kosovo e nel
2005 ritorna il Primo ministro Berisha.
NELLE FIABE E NEI RACCONTI
ALBANESI
C’E’ IL CORAGGIO DI UN POPOLO
Le fiabe e i racconti albanesi hanno probabilmente origine
illirica e la materia è tratta da due grandi cicli: il
ciclo delle montagne del nord e il ciclo degli Arbereshe.
Sono antiche leggende e vicende storiche, sono anche
ballate, rapsodie popolari. In pratica i temi trattati nei
racconti risalgono al tempo dell’invasione dei Turchi e
pongono in risalto le doti e il valore umano del popolo
albanese. Le fiabe raccontano la vita degli eroi, di coloro
che hanno combattuto in difesa del paese, un paese continuamente
invaso. Cercherò di raccontare alcune storie,
almeno quelle più importanti. Una è quella di Gjergi Elez
Alia ed è anche una testimonianza dell’arte popolare
albanese. La storia è questa:
Elez Alia era un combattente, ma era malato e pieno di
piaghe. Stava con la sorella che lo accudiva amorevolmente.
Ad un certo punto giunse dal mare un principe
nero, malvagio, conquistò la terra albanese. Il popolo