Paesaggi Archeologici della Sicilia Sud-orientale - La Sicilia in Rete

266
Abstracts, Curricula e parole chiave
degli spazi cultuali. L'attenzione è soprattutto concentrata sull'ambiente con tegurio, ipotizzato a
destinazione battesimale, e alla insolita caratterizzazione della conca absidale che potrebbe avere
ospitato un synthronon, essenziale nell'amministrazione dei riti catecumenali cristiani.
The rock basilica of Palazzo Platamone at Rosolini was only documented graphically through
the inaccurate nineteenth-century surveys by C. Sciuto Patti; nor was there a careful reading of its
planimetry and volumetry in relation to the Christian context of the southern Iblei territory. The
author offers an up-to-date graphic examination of the basilica and a functional rereading of the cult
spaces. Attention is concentrated above all on the part with a hovel, hypothesized to have had a
baptismal function, and on the unusual characterization of the apse bowl, which could have contained
a synthronon, essential in the administration of the Christian catechumenal rites.
Marilena Farina, laureata in Lettere Classiche nel 2003 con una dissertazione su “La chiesa
rupestre di Rosolini. Indizi per una nuova lettura”. Abilitata nel 2006, insegna materie letterarie
presso le scuole pubbliche secondarie.
Francesca Trapani, L’impianto progettuale
Il contributo esamina la basilica di palazzo Platamone dal punto di vista progettuale,
individuando per l’edificio una ratio compositiva formata da multipli e sottomultipli dai un quadrato
di base. Il confronto con altri edifici di culto a pianta basilicale realizzati in Sicilia tra i secoli V e VI,
consente di individuare l’applicazione di analoghe rationes compositive riconducibili ad uno schema
di base a pianta quadrata all’interno del quale sono inscritte le tre navate, con l’aula centrale di
larghezza doppia delle laterali. La ricorrenza di tale schema rivela per gli edifici di culto basilicale
soprattutto pertinenti a centri rurali l’esistenza di una comune prassi edilizia seguita, sia
nell’architettura in muratura, sia nell’architettura scavata nella roccia. Tale tradizione si pone a metà
strada tra la cultura costruttiva tardo-romana e quella bizantina, come sembra rivelare anche
l’impiego, per la basilica Platamone, di un’unità di misura pari ad un piede di cm 30, più vicino al
piede romano di circa cm 29,6 che al piede bizantino di circa cm 31.
The contribution examines the basilica of Palazzo Platamone from the design point of view,
identifying for the building a compositional ratio formed by multiples and submultiples from a base
square. Comparison with other cult buildings with a basilical plan done in Sicily in the 5 th and 6 th
centuries makes it possible to detect the application of analogous compositional rationes referable to a
basic square plan scheme inside which the nave and two aisles are inscribed, with the central space
twice as wide as the side ones. The recurrence of this scheme reveals, above all for basilical cult
buildings pertaining to rural places, the existence of a common building practice followed, both in
masonry architecture and in architecture dug out in the rock. This tradition is set halfway between late
Roman building culture and Byzantine, as also seems to be revealed by employment, for the
Platamone basilica, of a measurement unit equal to a foot of 30 cm, closer to the Roman foot of
around 29.6 cm than to the Byzantine foot of around 31 cm.
Francesca Trapani (Gela 1972), dottore di ricerca in Archeologia collabora con la cattedra di
Rilievo e Analisi Tecnica dei Monumenti Antichi delle Università di Catania e di Palermo, svolgendo
attività didattica come docente a contratto. Partecipa alla missione di scavo e ricerche dell’Università
di Catania a Leptis Magna (Libia).