BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com

ANREISE
ACCESSO
© Joëlle Bozon
MIT DER BAHN
n TGV-Anschluss: Annecy, Bellegarde, Genf,
Lausanne
n Regionalverkehrszug (TER): Saint Gervais-Le
Fayet / Vallorcine / Martigny (CH)
n SNCF-Bahnhöfe im Tal: Servoz, Vaudagne*,
Viaduc Ste Marie*, Les Houches, Taconnaz*, Les
Bossons, Les Pèlerins, Les Moussoux*, Aiguille du
Midi, Chamonix-Mont-Blanc, Les Praz, Les Tines,
La Joux*, Argentière, Montroc Le Planet, Le Buet,
Vallorcine (* Halt auf Anfrage)
AUF DER STRASSE
n Von Frankreich aus: direkte Anfahrt über die
Autoroute Blanche (A40), die an das europäische
Autobahnnetz angebunden ist
n Über die Schweiz: Autobahn bis Martigny, Col
de la Forclaz, Col des Montets
n Über Italien: 15 km ab der Grenze durch den
Montblanc-Tunnel (25 km bis Vallorcine).
n Straßenverhältnisse: Tel. +33 (0)4 50 53 05 51
IN TRENO
n Collegamento TGV: Annecy, Bellegarde, Ginevra,
Losanna
n Linea TER: Saint Gervais-Le Fayet / Vallorcine /
Martigny (CH)
n Stazioni SCNF della valle: Servoz, Vaudagne*,
Viaduc Ste Marie*, Les Houches, Taconnaz*, Les
Bossons, Les Pèlerins, Les Moussoux*, Aiguille du
Midi, Chamonix-Mont-Blanc, Les Praz, Les Tines,
La Joux*, Argentière, Montroc Le Planet, Le Buet,
Vallorcine (* fermata su richiesta)
IN AUTO
n Dalla Francia: accesso diretto con l’Autoroute
Blanche (A40) collegata alla rete autostradale
europea
n Dalla Svizzera: autostrada fino a Martigny, Col de la
Forclaz, Col des Montets
n Dall’Italia: a 15 km dalla frontiera attraverso il
tunnel del Monte Bianco (Vallorcine a 25 km).
n Condizioni stradali: Tel. +33 (0)4 50 53 05 51
ACHTUNG BAUARBEITEN an der TER-
Bahnstrecke zwischen Argentière und
Vallorcine: die Züge werden durch Busse ersetzt.
Informationen
n Sur Auf Mobilgeräten: auf der mobilen Website
www.termobile.fr und auf der kostenlosen TER-
App (iPhone, Android, Blackberry)
n Per Telefon: 36 35* (0,34 €/Min.) täglich 7-22 Uhr
*Manche Sondernummern funktionieren nur im französischen
Telefonnetz.
n Im Internet: www.ter-sncf.com
et www.voyages-sncf.com
MIT DEM FLUGZEUG
n Internationaler Flughafen Genf (88 km):
Tel. +41 (0) 22 717 71 11 - www.gva.ch
n Internationaler Flughafen Lyon/Saint-Exupéry
(220 km):
Tel. von Frankreich aus 0826 800 826 (0,15 € /
Min.). Vom Ausland aus: +33 (0)426 007 007
(außer von einem französischen Mobiltelefon aus)
www.lyonaeroports.com
n Flughafen Haute-Savoie Mont-Blanc
(Annecy - 90 km):
Tel. +33 (0)4 50 27 30 06
www.annecy.aeroport.fr
ATTENZIONE LAVORI IN CORSO lungo la linea TER
tra Argentière e Vallorcine: i treni sono sostituiti con
un servizio autobus.
Informazioni
n Su cellulare: sul sito mobile www.termobile.fr e
sull’app TER gratuita (iPhone, Android, Blackberry)
n Per telefono: 36 35* (0,34 €/min.) tutti i giorni
dalle 7 alle 22.
* Alcuni numeri speciali sono operativi solo sulla rete telefonica
francese.
n Su Internet:
www.ter-sncf.com e www.voyages-sncf.com
IN AEREO
n Aeroporto internazionale di Ginevra (88 km):
Tel. +41 (0) 22 717 71 11 - www.gva.ch
n Aeroporto internazionale di Lyon/Saint-
Exupéry (220 km):
Tel. dalla Francia 0826 800 826 (0,15 € /min.).
Dall’estero: +33 (0)426 007 007
(tranne da un cellulare francese)
www.lyonaeroports.com
n Aeroporto Haute-Savoie Mont-Blanc
(Annecy - 90 km): Tel. +33 (0)4 50 27 30 06
www.annecy.aeroport.fr
MIT DEM REISEBUS
Tägliche Verbindungen (außer am 25. Dezember)
nach Genf (Stadtzentrum und Flughafen) und Italien.
Fahrpläne erhältlich in den Fremdenverkehrsämtern.
SAT (Société Alpes Transports) :
Tel/Fax +33 (0)4 50 53 01 15
www.sat-montblanc.com
TAXIS UND FLUGHAFENTRANSFER
Siehe Adressenverzeichnis S. 93.
IN PULLMAN
Collegamenti quotidiani (tranne il 25 dicembre)
con Ginevra (centro e aeroporto) e con l’Italia. Orari
disponibili presso gli Enti del Turismo
SAT (Société Alpes Transport):
Tel/Fax +33 (0)4 50 53 01 15
www.sat-montblanc.com
TAXI E COLLEGAMENTI
CON GLI AEROPORTI
Consultate la rubrica a pag. 93.
26 I winterführer / guida inverno 2013-2014
winterführer / guida inverno 2013-2014 I 27