BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com
BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com
BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DOMAINES NORDISCHE NORDIQUES SKIGEBIETE - SCHNEESCHUHWANDERN<br />
CIASPOLE<br />
Ideal, um die Berge nach Belieben zu erkunden!<br />
Il mezzo ideale per esplorare la montagna in tutta libertà!<br />
Einfache Schneeschuhwanderstrecken<br />
n Rundstrecke Les Bossons<br />
Für die ganze Familie, keine technischen Schwierigkeiten. Mit dem Zug von Les Bossons<br />
aus erreichbar. Vom Bahnhof aus folgen Sie der Ausschilderung, die Sie direkt zum Beginn<br />
des Wanderwegs führt (20 Min. vom Bahnhof aus). Für die komplette Rundstrecke benötigen<br />
Sie etwa 1 Std. 40 Min. Auf dieser Wanderung können Sie unseren wunderschönen<br />
Winterwald und einen atemberaubenden Ausblick auf den Bossons-Gletscher genießen!<br />
n Rundstrecke Les Tines . In der Nähe der Ortschaft Les Bois. Vom Bahnhof Les Tines<br />
oder von der Ortschaft Les Bois aus erreichbar. Ausflug in die ehemalige Moräne des<br />
Gletschers Mer de Glace, der Weg führt durch Fichten und Lärchen. Ideal für eine<br />
Wanderung mit der ganzen Familie, wenig Höhenunterschied.<br />
Eine Karte mit<br />
den Schneeschuhwander-<br />
und<br />
Wanderwegen<br />
im Tal von <strong>Chamonix</strong><br />
ist in den<br />
Fremdenverkehrsämtern<br />
und<br />
auf deren Websites<br />
erhältlich.<br />
Itinerari facili con le ciaspole<br />
n Il percorso dei Bossons<br />
Familiare e senza difficoltà tecnica. Sentiero accessibile dalla stazione dei treni di Les<br />
Bossons: seguire le frecce che conducono direttamente alla partenza del sentiero<br />
(20 minuti dalla stazione). Il circuito <strong>com</strong>pleto richiederà circa 1 ora 40 min. Potrete<br />
scoprire la nostra splendida foresta in inverno e un panorama mozzafiato sul ghiacciaio<br />
dei Bossons!<br />
n Il circuito dei Tines<br />
Si trova nei pressi di Les Bois. Accesso dalla stazione di Tines o da Les Bois. Gita<br />
nell’antica morena della Mer de Glace, tra larici ed abeti rossi. Ideale per una gita in<br />
famiglia, dislivello ridotto.<br />
La cartina degli<br />
itinerari con le<br />
ciaspole/pedonali<br />
della Valle di <strong>Chamonix</strong><br />
è disponibile<br />
presso gli Enti<br />
del Turismo e sui<br />
loro siti web.<br />
58 I winterführer / guida inverno 2013-2014<br />
winterführer / guida inverno 2013-2014 I 59