BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com

SKIGEBIETE
Öffnung der Skigebiete: Informationen in Echtzeit
auf www.compagniedumontblanc.com und der mobilen
Version m.compagniedumontblanc.fr
COMPRENSORI SCIISTICI
Apertura dei comprensori: informazioni in tempo
reale disponibili su www.compagniedumontblanc.com
e sulla versione mobile m.compagniedumontblanc.fr
BRÉVENT-FLÉGÈRE
(1 030 - 2 525 m)
Eines der schönsten Skigebiete
der Alpen!
Es verbindet die Gebiete von
Le Brévent und La Flégère
mit einer Seilbahn und bietet
atemberaubende Blicke auf die
ganze Montblanc-Kette, den
Gletscher Mer de Glace, die
Fiz-Kette usw. Seine Südlage
gewährleistet maximale
Sonneneinstrahlung vom
Beginn der Saison an. Es eignet
sich ebenso gut für die ganze
Familie wie für sportliche
Skifahrer.
BRÉVENT-FLÉGÈRE
(1.030 - 2.525 m)
Uno dei più bei comprensori
alpini! Grazie alla funivia che
collega i siti del Brévent e della
Flégère, offre punti panoramici
mozzafiato su tutta la catena
del Monte Bianco, il ghiacciaio
della Mer de Glace, la catena
delle Fiz… Il suo orientamento
a sud garantisce una massima
esposizione al sole sin
dall’inizio della stagione.
Si presta sia allo sci in famiglia,
che alla pratica di uno sci più
impegnativo.
In der Nähe der Talstation befindet
sich ein einfacher Pistenbereich
für Anfänger: Le Savoy
(siehe S. 52-53).
A valle del sito si trova un
comprensorio per principianti e
sci facile: il Savoy
(vedi a pag. 52-53).
BRéVENT
5 grüne, 8 blaue, 3 rote, 3 schwarze Pisten, 1
Bereich für neue Gleitsportarten.
Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen :
ein Freestyle-Bereich mit einem riesigen
Big AirBag (15 m x 9 m) und 5 Rails, der von
Skilehrern der ESF (französische Skischule)
betreut wird. Mit dem Schlepplift Téléski 2000
erreichbar. Frei zugänglich.
Öffnungszeiten
n 14. Dezember bis 14. Februar (je nach Schneebedingungen):
erste Abfahrt um 8.50 Uhr.
Letzte Hin- und Rückfahrt nach Le Brévent um
16 Uhr, nach Planpraz um 16.30 Uhr.
n 15. Februar bis 13. April: erste Abfahrt um 8.50
Uhr. Letzte Hin- und Rückfahrt nach Le Brévent
um 16.15 Uhr, nach Planpraz um 16.45 Uhr.
FLÉGÈRE
2 grüne, 3 blaue, 6 rote, 3 schwarze Pisten.
Von Les Praz de Chamonix aus zugänglich.
Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen
n Kommen Sie in der Nähe von La Chavanne Ihre
Aerodynamik auf der 500 m langen Geschwindigkeitspiste
mit Zeitmessung testen! Frei zugänglich, Tragen eines
Helmes empfohlen.
n Boardercross in La Flégère: unterer Pistenbereich in La
Chavanne. Frei zugänglich.
Öffnungszeiten
n 14. Dezember bis 14. Februar (je nach
Schneebedingungen)*: erste Abfahrt um 8.45 Uhr. Letzte
Hin- und Rückfahrt nach Index um 15.45 Uhr, nach La
Flégère um 16 Uhr.
n 15. Februar bis 13. April: erste Abfahrt um 8.45 Uhr. Letzte Hin- und
Rückfahrt nach Index um 16 Uhr, nach La Flégère um 16.15 Uhr.
BRéVENT
5 piste verdi, 8 blu, 3 rosse, 3 nere, 1 spazio
dedicato ai nuovi sport sulla neve.
Da non perdere
Uno spazio freestyle dotato di un materasso
Big AirBag gigante (15 x 9 m) e 5 rail, il tutto
inquadrato dai maestri dell’ESF. Alla partenza
dello skilift 2000. Ingresso libero.
Orari
n Dal 14 dicembre al 14 febbraio (secondo le
condizioni d’innevamento): prima partenza,
alle 8.50. Ultima andata-ritorno per il Brévent,
alle 16.00, per Planpraz, alle 16.30.
n Dal 15 febbraio al 13 aprile: prima partenza,
alle 8.50. Ultima andata-ritorno per il Brévent,
alle 16.15, per Planpraz, alle 16.45.
FLÉGÈRE
2 piste verdi, 3 blu, 6 rosse, 3 nere. Accessibile da Les Praz di Chamonix
Da non perdere
n Conoscete il KL, o sci di velocità, disciplina in cui i
migliori superano i 200 km/h? Venite a provare la vostra
aerodinamica sulla pista di velocità cronometrata lunga
500 m, situata lungo la Chavanne! Picco di adrenalina
garantito! Ingresso libero, si consiglia di indossare il casco.
n Il boarder cross a La Flégère: a valle della pista della
Chavanne. Ingresso libero.
Orari
n Dal 14 dicembre al 14 febbraio (secondo le condizioni
d’innevamento): prima partenza, alle 8.45. Ultima andataritorno
per l’Index, alle 15.45, per la Flégère, alle 16.00.
n Dal 15 febbraio al 13 aprile: prima partenza, alle 8.45. Ultima
andata-ritorno per l’Index, alle 16.00, per la Flégère, alle 16.15
GPS-Adresse
29, route Henriette d’Angeville
74400 Chamonix-Mont-Blanc
GPS-Adresse
35, route des Tines, les Praz de Chamonix
74400 Chamonix-Mont-Blanc
Indirizzo GPS
29, route Henriette d’Angeville
74400 Chamonix-Mont-Blanc
Indirizzo GPS
35, route des Tines, les Praz de Chamonix
74400 Chamonix-Mont-Blanc
Bus
Linie 14, Haltestelle „Le Brévent“
Bus
Linien 01, 02, 11, 12: Haltestelle „Les Praz Flégère“
Autobus
Linea 14: fermata « Le Brévent »
Autobus
Linee 01, 02, 11, 12: fermata « Les Praz Flégère »
42 I winterführer / guida inverno 2013-2014
winterführer / guida inverno 2013-2014 I 43