BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com

DOMAINES GLEITSPORT NORDIQUES XXL
SENSAZIONI XXL
SNOWKITEN
Snowkiten ist eine Gleitsportart, die dem
Kitesurfen (Wassersport mit einem großen
Lenkdrachen) ziemlich ähnlich ist. Man kann
in beschneitem oder vereistem Berggelände
snowkiten. Dafür wird die gleiche Ausrüstung
wie für herkömmliche Wintersportarten (Ski
/ Snowboard) verwendet und man lässt sich
von einem Lenkdrachen ziehen, der einem
Gleitschirm ähnlich ist.
Nur Privatkurse bei der Skischule ESF in
Chamonix.
SPEEDRIDING
Speedriding ist aus der Begegnung von Freiflug
und Freeriding entstanden. Diese Sportart, die
allen guten Offpiste-Skifahrer zugänglich ist,
besteht darin, mit einem relativ kleinen(10 bis
14 m2), leicht zu steuernden Gleitschirm einen
Hang hinunterzugleiten.
Diese Sportart ist reglementiert und in bestimmten
Offpiste-Bereichen am Rand von
Skigebieten wie auch in Abenteuergeländen in
großen Freeriding-Bereichen genehmigt. Das
Ziel ist dabei nicht, hoch und lange zu fliegen,
sondern wie ein Freerider mit dem Gelände
zu spielen, die Hänge schnell abzufahren und
dabei Gleiten auf dem Schnee und Gleitflüge
zu kombinieren - mit Touch-and-Go, Konturenflug
und gezogenen Passagen.
Dieser um 2001 entstandene Sport war am
Anfang Extremsportlern vorbehalten. Heute ist
diese neue Gleitsportart eine anerkannte Disziplin
und eine vollwertige Sportart: modern,
spielerisch und demokratisch.
SNOWKITE
Lo snowkite è uno sport che si pratica sulla
neve, molto simile al kitesurf (sport nautico
che si pratica con un grande aquilone). Lo
snowkite si pratica in montagna su terreno
innevato o ghiacciato. Si utilizza la stessa
attrezzatura degli sporti invernali classici (sci/
snowboard) con una vela di trazione simile a
quella del parapendio.
Apprendimento solo con lezioni private presso
l’ESF di Chamonix.
SPEED RIDING
Lo speed riding nasce dall’incontro del
volo libero e del freeride. Questa disciplina
accessibile a qualsiasi buon sciatore fuori
pista consiste nello scivolare lungo un pendio
attrezzati con una vela di superficie ridotta (da
10 a 14 m 2 ), facile da pilotare.
La pratica è regolata e autorizzata su alcuni
comprensori fuori pista, al limitare del
comprensorio sciistico o su terreni vergini
fuori pista.
L’obiettivo non è volare in alto e a lungo,
ma giocare con il rilievo, proprio come un
freerider, scendere rapidamente i pendii,
mixando sensazioni sulla neve e volo planato,
touchs, flairs, sci a trazione aerea.
Nata verso il 2001, l’attività all’epoca era
riservata agli appassionati di sport estremi.
Questa nuova forma sportiva oggi è una vera
disciplina, uno sport a sé stante: moderno,
divertente e accessibile
SKITAXI
Sie sind Nichtskifahrer, möchten aber die
Pisten mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden
genießen? Testen, wie sich Skifahren „anfühlt“?
Das ist alles möglich mit dem Skitaxi:
Lassen Sie sich von einem Profi mit diesem
bequemen Gerät auf die Pisten fahren. Eine
revolutionäre Aktivität für jedermann!
60 I winterführer / guida inverno 2013-2014
TAXI-SKI
ASe non sciate e volete comunque approfittare
delle piste in famiglia, con gli amici, oppure
volete provare la sensazione di scivolare
sulla neve, tutto è possibile grazie al taxiski:
lasciatevi guidare sulle piste da un
professionista, comodamente sistemati in
Siehe Liste professioneller Anbieter S. 94. poltrona!
Vedi l’elenco dei professionisti a pag. 94.
winterführer / guida inverno 2013-2014 I 61