BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com
BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com
BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INFOS ADRESSEN<br />
INFO<br />
MÄRKTE<br />
MERCATI<br />
n Montag: Les Houches (Weihnachtsund<br />
Winterferien), Cluses<br />
n Dienstag: Aosta (Italien), Annecy<br />
Altstadt<br />
n Mittwoch: Courmayeur (Italien),<br />
Combloux, Praz-sur-Arly<br />
n Donnerstag: Saint-Gervais-les-Bains,<br />
La Roche-sur-Foron<br />
n Freitag: Megève, Annecy Altstadt<br />
n Samstag: <strong>Chamonix</strong>-Mont-Blanc,<br />
Sallanches<br />
n Sonntag: Annecy Altstadt<br />
n Lunedì: Les Houches (vacanze<br />
scolastiche natalizie e invernali),<br />
Cluses<br />
n Martedì: Aosta (Italia), Annecy centro<br />
storico<br />
n Mercoledì: Courmayeur (Italia),<br />
Combloux, Praz-sur-Arly<br />
n Giovedì: Saint-Gervais-les-Bains, La<br />
Roche-sur-Foron<br />
n Venerdì: Megève, Annecy città vecchia<br />
n Sabato: <strong>Chamonix</strong>-Mont-Blanc,<br />
Sallanches<br />
n Domenica: Annecy centro storico<br />
FM-RADIOSENDER<br />
GOTTESDIENSTE<br />
Katholische Gottesdienste in <strong>Chamonix</strong><br />
In der Kirche Saint-Michel<br />
n Gottesdienst sonntags um 10.30 Uhr und in bestimmten<br />
Zeiträumen auch um 18 Uhr. Sehen Sie bitte im Gemeindeblatt,<br />
das an der Kirche angeschlagen ist, oder auf der folgenden<br />
Website nach: www.diocese-annecy.fr/st-bernard.<br />
n Weihnachtsgottesdienst am 24. Dezember um 19 und 22 Uhr,<br />
am 25. Dezember um 10.30 und 18 Uhr.<br />
Auskünfte erhalten Sie im Pfarrhaus in <strong>Chamonix</strong>:<br />
Tel. +33 (0)4 50 53 16 25<br />
Katholische Gottesdienste in Argentière<br />
In der Kirche Saint-Pierre d’Argentière<br />
n Gottesdienst um 18 Uhr am Samstag, dem 21. Dezember,<br />
n Gottesdienst um 9 Uhr am Sonntag, dem 8. und 29. Dezember,<br />
n Weihnachtsgottesdienst am 24. Dezember um 22 Uhr<br />
n Alle anderen Uhrzeiten finden Sie in dem an der Kirche<br />
angeschlagenen Gemeindeblatt oder im Internet:<br />
www.diocese-annecy.fr/st-bernard.<br />
Auskünfte erhalten Sie im Pfarrhaus in <strong>Chamonix</strong>:<br />
Tel. +33 (0)4 50 53 16 25<br />
n Radio Mont-Blanc : 97.4 / 96.5<br />
n France Bleu Pays de Savoie : 100.5<br />
n Europe 1 : 102.9<br />
n France Inter : 99.5<br />
n RTL : 104.3<br />
n France Culture : 89<br />
n France Musique : 92.9<br />
n Nostalgie : 102<br />
n NRJ : 95.9<br />
n Virage Radio : 99.9<br />
n Virgin Radio : 98.3<br />
Evangelische Gottesdienste in<br />
<strong>Chamonix</strong><br />
Reformierte Kirche Arve Mont-<br />
Blanc: 24, passage du Temple (gegenüber<br />
dem SNCF-Bahnhof von <strong>Chamonix</strong>)<br />
Tel. +33 (0)4 50 55 85 60<br />
http://eramb.free.fr<br />
n Gottesdienst auf Französisch um<br />
10.30 Uhr an den folgenden Sonntagen:<br />
22.12., 19.01., 16.02., 16.03.,<br />
18.04. (20 Uhr),18.05.<br />
n Gottesdienst auf Englisch um 10.30<br />
Uhr an den folgenden Sonntagen:<br />
01.12., 05.01., 02.02., 06.04.<br />
n Gottesdienst auf Französisch und<br />
Englisch um 10.30 Uhr an den folgenden<br />
Sonntagen: 15.12., 24.12. (18<br />
Uhr), 25.12., 29.12., 23.02., 02.03.,<br />
09.03., 27.04., 04.05., 20.04.<br />
n Weihnachtslieder auf Französisch und<br />
Englisch am 24.12. um 16 Uhr vor der Post<br />
FUNZIONI RELIGIOSE<br />
Culto cattolico a <strong>Chamonix</strong><br />
Chiesa di Saint-Michel<br />
n Santa Messa domenicale alle 10.30 e alle 18.00 in alcuni<br />
periodi. Consultare l’informatore parrocchiale affisso in chiesa<br />
o su Internet: www.diocese-annecy.fr/st-bernard<br />
n Messa di Natale il 24 dicembre alle 19.00 e alle 22.00. Il 25<br />
dicembre alle 10.30 e alle 18.00<br />
Informazioni presso la casa parrocchiale di <strong>Chamonix</strong>:<br />
Tel. +33 (0)4 50 53 16 25<br />
Culto cattolico a Argentière<br />
Chiesa di Saint-Pierre d’Argentière<br />
n Santa Messa alle 18.00 il sabato 21 dicembre<br />
n Santa Mesa domenicale alle 9.00, l’8 e 29 dicembre<br />
n Messa di Natale il 24 dicembre alle 22.00<br />
n Per tutti gli altri orari, consultare l’informatore parrocchiale affisso<br />
in chiesa o su Internet: www.diocese-annecy.fr/st-bernard<br />
Informazioni presso la casa parrocchiale di <strong>Chamonix</strong>:<br />
Tel. +33 (0)4 50 53 16 25<br />
RADIO FM<br />
n Radio Mont-Blanc : 97.4 / 96.5<br />
n France Bleu Pays de Savoie : 100.5<br />
n Europe 1 : 102.9<br />
n France Inter : 99.5<br />
n RTL : 104.3<br />
n France Culture : 89<br />
n France Musique : 92.9<br />
n Nostalgie : 102<br />
n NRJ : 95.9<br />
n Virage Radio : 99.9<br />
n Virgin Radio : 98.3<br />
Culto protestante a <strong>Chamonix</strong><br />
Chiesa riformata Arve Mont-Blanc:<br />
24, passage du Temple (di fronte alla<br />
stazione SNCF di <strong>Chamonix</strong>)<br />
Tel. +33 (0)4 50 55 85 60<br />
http://eramb.free.fr<br />
n Culto in francese alle 10.30 le<br />
domeniche 22/12, 19/01, 16/02,<br />
16/03, 18/04 alle 20.00, 18/05<br />
n Culto in inglese alle 10.30 le<br />
domeniche 01/12, 05/01, 02/02,<br />
06/04<br />
n Culto in francese e in inglese alle<br />
10.30 le domeniche 15/12, 24/12 alle<br />
18.00, 25/12, 29/12, 23/02, 02/03,<br />
09/03, 20/04, 27/04, 04/05<br />
n Canti natalizi davanti all’Ufficio<br />
postale il 24/12 alle 16.00, in<br />
francese e in inglese<br />
36 I winterführer / guida inverno 2013-2014<br />
winterführer / guida inverno 2013-2014 I 37