BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com
BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com
BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ARGENTIèRE<br />
ARGENTIèRE<br />
SNCF-Bahnhof<br />
84, rue Charlet Straton<br />
Tel. 36 35* (0,34 €/Min.) täglich 7-22 Uhr<br />
* Manche Sondernummern funktionieren nur im französischen<br />
Telefonnetz.<br />
Achtung Bauarbeiten an der Bahnstrecke<br />
zwischen Argentière und Vallorcine: Die Züge<br />
werden durch Busse ersetzt (Fahrräder können<br />
nicht transportiert werden). Informationen über<br />
den Zugverkehr erhalten Sie am Bahnhof oder im<br />
Fremdenverkehrsamt.<br />
Langlauf<br />
Vielfältige Strecken in allen Schwierigkeitsgraden<br />
(grüne, blaue, rote Loipen) mit einem einzigartigen<br />
Blick auf die Montblanc-Kette. Die Nutzung<br />
der Loipen ist gebührenpflichtig (Ermäßigung bei<br />
Vorlage der Gästekarte): Langlaufpässe sind beim<br />
Fremdenverkehrsamt Argentière erhältlich (siehe<br />
Preise S. 56-57).<br />
Gruppen- und Einzelkurse werden von den<br />
Skischulen angeboten (siehe Liste S. 94).<br />
Ein Loipenplan ist in den Fremdenverkehrsämtern<br />
und auf www.chamonix.<strong>com</strong> erhältlich.<br />
FuSSwege<br />
Auf diesen Wegen können Fußgänger entlang der<br />
Loipen spazieren gehen.<br />
Achtung! Beachten Sie die gelbe Markierung.<br />
Ein Wanderwegplan ist in den Fremdenverkehrsämtern<br />
und auf www.chamonix.<strong>com</strong> erhältlich.<br />
Skigebiete<br />
n Les Chosalets 1 230 m<br />
Weitläufiges Stadion für Anfänger, ideal für Kinder.<br />
Genauere Informationen auf S. 52<br />
n Les Grands Montets 1 252 m - 3 275 m<br />
Les Grands - der weltweit bekannte Hot Spot für<br />
Freerider! Genauere Informationen auf S. 46-47<br />
Natureisbahn<br />
Freilufteisbahn, je nach Eisbedingungen geöffnet<br />
Mit Schlittschuhen frei zugänglich.<br />
Tel. +33 (0)4 50 54 03 06<br />
© Joëlle Bozon<br />
Bibliothek<br />
Route du Village<br />
Tel. +33 (0)4 50 54 03 06<br />
Mittwoch von 10-11 Uhr geöffnet<br />
Bergaktivitäten<br />
Auf S. 94 finden Sie eine Liste professioneller Anbieter<br />
für Aktivitäten in den Bergen (Ski, Snowboard,<br />
Telemark, Speedriding usw.).<br />
Gottesdienste<br />
Siehe S. 36<br />
Stazione treni SNCF<br />
84, rue Charlet Straton<br />
Tel. 36 35* (€0.34/min.), tutti i giorni, 7-22<br />
* Alcuni numeri speciali sono operativi solo sulla rete telefonica<br />
francese.<br />
Lavori in corso sulla linea tra Argentière e<br />
Vallorcine: i treni sono sostituiti con un servizio<br />
autobus (accesso vietato alle biciclette). Informazioni<br />
sulle condizioni di circolazione dei treni presso la<br />
stazione o l’Ente del Turismo.<br />
Biblioteca<br />
Route du Village<br />
Tel. +33 (0)4 50 54 03 06<br />
Aperta il mercoledì, 10-11<br />
Itinerari pedonali<br />
I pedoni hanno la possibilità di passeggiare lungo<br />
le piste.<br />
Attenzione! Rispettate la segnaletica gialla.<br />
Cartina degli itinerari disponibile presso gli Enti del<br />
Turismo e su www.chamonix.<strong>com</strong>.<br />
Pista di pattinaggio naturale<br />
Pista di pattinaggio all’aria aperta, accessibile<br />
secondo le condizioni del ghiaccio.<br />
Ingresso libero per le persone munite di pattini<br />
Tel. +33 (0)4 50 54 03 06<br />
Comprensori sciistici<br />
n Les Chosalets 1 230 m<br />
Ampio stadio per principianti, ideale per i bambini.<br />
Vedi i dettagli a pag. 53<br />
n Les Grands Montets 1 252 m - 3 275 m<br />
“Les Grands”… Lo spot mondialmente noto da<br />
tutti i rider!<br />
Vedi i dettagli a pag. 46-47<br />
Sci di fondo<br />
Itinerari vari per tutti i livelli (piste ben tracciate,<br />
verdi, blu e rosse), con uno straordinario panorama<br />
sulla catena del Monte Bianco. Accesso a pagamento<br />
per gli sciatori (riduzioni su presentazione della<br />
carte d’hôte): ski-pass in vendita presso l’Ente del<br />
Turismo di Argentière (vedi le tariffe a pag. 56-57).<br />
Lezioni di sci collettive e private proposte dalle<br />
scuole di sci (vedi l’elenco a pag. 94).<br />
Cartina delle piste disponibile presso gli Enti del<br />
Turismo e su www.chamonix.<strong>com</strong>.<br />
Attività di montagna<br />
Consultate a pag. 94 l’elenco dei professionisti che<br />
propongono un ac<strong>com</strong>pagnamento per le attività di<br />
montagna (sci, snowboard, telemark, speed riding,<br />
ecc…).<br />
Funzioni religiose<br />
Vedi a pag. 37<br />
32 I winterführer / guida inverno 2013-2014<br />
winterführer / guida inverno 2013-2014 I 33