You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8) ANFRAGE DES RATSMITGLIEDES<br />
GEORG MORODER ÜBER VERSCHIE-<br />
DENE MASCHINEN IM GEWERBE-<br />
GEBIET SOCREP.<br />
INTERROGAZIONE DEL CONSIGLIERE CO-<br />
MUNALE MORODER GEORG SU DIVERSE<br />
MACCHINE NELLA ZONA PRODUTTIVA<br />
SOCREP.<br />
DER GEMEINDERAT IL CONSIGLIO COMUNALE<br />
Moroder Leander und Lardschneider Armin<br />
verlassen den Sitzungssaal.<br />
Die Anfrage vom 12.06.2007 des Ratsmitgliedes<br />
Giorgio G. Moroder über verschiedene<br />
Maschinen im Gewerbegebiet Socrep und das<br />
diesbezügliche Antwortschreiben Prot.Nr.<br />
BM/am-5109-5479 vom 25.06.2007 werden<br />
vorgelesen (Anlagen K und L)<br />
Es wird darauf hingewiesen, dass jeder Bürger<br />
gegen diese Maßnahme, während des<br />
Zeitraumes ihrer 10-tägigen Veröffentlichung,<br />
beim Gemeindeausschuss Einspruch erheben<br />
kann. Innerhalb von 60 Tagen ab Vollstreckbarkeit<br />
derselben kann beim Regionalen<br />
Verwaltungsgerichtshof - Autonome Sektion<br />
der Provinz Bozen, Rekurs eingereicht<br />
werden. mi<br />
Moroder Leander e Lardschneider Armin<br />
escono dalla sala delle sedute.<br />
Viene data lettura all'interrogazione di data<br />
12.06.2007 del consigliere comunale Moroder<br />
Giorgio G. su diverse macchine nella zona<br />
produttiva Socrep ed alla relativa lettera di risposta<br />
prot.n. BM/am-5109-5479 di data<br />
25.06.2007 (allegati K e L)<br />
Si dà atto, che ogni cittadino può, entro il periodo<br />
di pubblicazione di 10 giorni, presentare<br />
alla Giunta comunale opposizione avverso il<br />
presente atto. Entro 60 giorni dall'esecutività<br />
dello stesso può essere presentato ricorso al<br />
Tribunale regionale di giustizia amministrativa<br />
- Sezione autonoma per la Provincia di Bolzano.<br />
san<br />
DUMANDA DL CUNSELIER DE CHEMUN MORODER GEORG SU DE PLU MASCINS TL RAION<br />
ARTEJANEL SOCREP.<br />
L CUNSËI DE CHEMUN<br />
Moroder Leander und Lardschneider Armin va ora dla sala dla sentëdes.<br />
La dumanda dl 12.06.2007 dl cunselier de chemun Moroder Giorgio G. su de plu mascins tl<br />
raion artejanel Socrep y la lëtra de resposta prot.n. BM/am-5109-5479 dl 25.06.2007 vën lietes dant<br />
(njontes K y L).<br />
L vën tenì cont, che uni zitadin possa, ntan l tiërmul de publicazion de 10 dis, prejenté ala<br />
Jonta de chemun uposizions contra chësc at. Tl tiërmul de 60 dis da canche chësc ie esecutif<br />
possun presenté recurs al Tribunal regionel de rëidlëza aministrativa – Sezion autonoma per la Provinzia<br />
de Bulsan. mi
Change language