03.11.2012 Views

(545 KB) - .PDF

(545 KB) - .PDF

(545 KB) - .PDF

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

15) GENEHMIGUNG DER VERORDNUNG<br />

BETREFFEND DIE EINSPRÜCHE<br />

GEGEN BESCHLÜSSE.<br />

APPROVAZIONE DI UN REGOLAMENTO<br />

CONCERNENTE L'OPPOSIZIONE A DELIBE-<br />

RAZIONI.<br />

DER GEMEINDERAT IL CONSIGLIO COMUNALE<br />

Nach Einsichtnahme in den geltenden E.T. der<br />

Regionalgesetze über die Ordnung der Gemeinden<br />

der Autonomen Region Trentino-Südtirol<br />

(D.P.Reg. vom 01.02.2005, Nr. 3/L) und insbesondere<br />

in den Art. 79, Abs. 5, welcher im<br />

Bereich der Veröffentlichung und Vollstreckbarkeit<br />

der Beschlüsse bestimmt, dass jeder Bürger,<br />

während des Zeitraumes ihrer Veröffentlichung,<br />

gegen alle Beschlüsse Einspruch beim<br />

Gemeindeausschuss erheben kann. Die Modalitäten,<br />

die Fristen und die Verfahren zur Beantwortung<br />

der Einsprüche werden durch Verord-<br />

nung festgelegt;<br />

Nachdem dargelegt wurde, dass eine Arbeitsgruppe<br />

des Südtiroler Gemeindenverbandes<br />

einen Vorschlag für eine neue Gemeindeverord-<br />

nung über diesen Bereich ausgearbeitet hat;<br />

Nach Einsichtnahme in die Mitteilung Nr.<br />

29/2007 des Südtiroler Gemeindenverbandes<br />

Gen.m.b.H. vom 28.03.2007 mit welcher den<br />

Gemeinden eine Musterverordnung betreffend<br />

die Einsprüche gegen die Beschlüsse zur Verfügung<br />

gestellt wird;<br />

Nach Überprüfung der besagten Musterverord-<br />

nung, bestehend aus Nr. 6 Artikeln (Anlage S)<br />

Es angebracht erscheint die Musterverordnung<br />

betreffend die Einsprüche gegen die<br />

Beschlüsse, welche vom Südtiroler Gemeindenverband<br />

Gen.m.b.H. zur Verfügung gestellt<br />

wurde, zu genehmigen um eine einheitliche<br />

Regelung in den Südtiroler Gemeinden zu ge-<br />

währen;<br />

Nach Einsichtnahme in den Einheitstext der Bestimmungen<br />

über die Ordnung der Gemein-den<br />

der Autonomen Region Trentino - Südtirol, welcher<br />

mit D.P.Reg. vom 01.02.2005, Nr. 3/L<br />

genehmigt wurde;<br />

Nach Einholung der Gutachten bezüglich der<br />

gegenständlichen Beschlussvorlage des<br />

Verantwortlichen des betreffenden Dienstes<br />

und des Verantwortlichen des Rechnungsamtes<br />

im Sinne des Art. 81 des genannten E.T.G.O.;<br />

Visto il vigente T.U. delle leggi regionali sull'ordinamento<br />

dei comuni della Regione autonoma<br />

Trentino - Alto Adige (DPReg. 01.02.2005, n.<br />

3/L), ed in particolare l'art. 79, comma 5, il quale<br />

dispone in materia di pubblicazione ed esecutività<br />

delle deliberazioni che “entro il periodo di<br />

pubblicazione, ogni cittadino può presentare alla<br />

Giunta comunale opposizione a tutte le deliberazioni.<br />

Le modalità, i termini e le procedure di<br />

risposta sono disciplinati con regolamento”;<br />

Fatto presente che un gruppo di lavoro del<br />

Consorzio dei Comuni della Provincia di<br />

Bolzano ha elaborato una proposta per un<br />

nuovo regolamento comunale in detta materia;<br />

Vista la comunicazione n. 29/2007 del<br />

28.03.2007 del Consorzio dei Comuni della<br />

Provincia di Bolzano coop. a r.l. con la quale<br />

viene messo a disposizione dei comuni un<br />

regolamento modello concernente l'opposizione<br />

a deliberazioni;<br />

Esaminato detto regolamento modello,<br />

composto da n. 6 articoli (allegato S)<br />

Ritenuto opportuno approvare il regolamento<br />

concernente l'opposizione a deliberazioni come<br />

proposto dal Consorzio dei Comuni della<br />

Provincia di Bolzano coop.a r.l., affinchè la<br />

materia sia regolamentata in maniera unitaria<br />

nei comuni della Provincia;<br />

Visto il testo unico delle leggi regionali sull'ordinamento<br />

dei comuni della regione autonoma<br />

Trentino – Alto Adige, approvato con DPReg.<br />

01.02.2005, n. 3/L;<br />

Acquisiti i pareri sulla proposta della presente<br />

deliberazione come espressi dal responsabile<br />

del servizio interessato e dal responsabile di ragioneria<br />

ai sensi dell'art. 81 del predetto<br />

T.U.O.C.<br />

Anwesend sind Nr. 18 Gemeinderäte; Presenti n. 18 consiglieri comunali;<br />

gerechtf.abw/ass.giustif. Moroder Raffael V., Demetz Prinoth Marina;<br />

Mit Nr. 17 Jastimmen und Nr. 1 Enthaltung, Con n. 17 voti favorevoli e n. 1 astensione,<br />

durch Handerheben ausgedrückt;<br />

espressi per alzata di mano;<br />

b e s c h l i e ß t d e l i b e r a<br />

- die Gemeindeverordnung betreffend die Einsprüche<br />

gegen Beschlüsse, welche sich aus Nr.<br />

6 Artikeln zusammensetzt, zu genehmigen.<br />

- diese Verordnung – im Sinne des Art. 5, Absatz<br />

2, der geltenden Satzung der Gemeinde<br />

- di approvare il regolamento comunale<br />

concernente l'opposizione a deliberazioni nel<br />

testo formato da n. 6 articoli.<br />

- di pubblicare questo regolamento – ai sensi<br />

dell'art. 5, comma 2, del vigente statuto del Co-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!