You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
- den obgenannten Vorschlag mit folgender<br />
Begründung anzunehmen: es handelt sich um<br />
eine Verbindung, die zwischen den zwei Straßen<br />
realisierbar ist und die den Verkehr vom<br />
Zentrum entfernen und vorher in die Tresvalstraße<br />
leiten würde.<br />
* * *<br />
4. Antoniusplatz – Erweiterung der Fußgängerzone<br />
bis zum Ladinia.<br />
Der Arch. Morello erklärt, dass der<br />
obgenannte Vorschlag unter anderem eine<br />
Tiefgarage am Antoniusplatz vorsieht und<br />
daher die Notwendigkeit besteht im BLP die<br />
Bebaubarkeit des Untergrundes vorzusehen.<br />
Es wird darauf hingewiesen dass:<br />
- die heutigen Grundsatzentscheidungen nur<br />
und ausschließlich den Zweck haben dem beauftragten<br />
Techniker, Herr Dr. Arch. Pierguido<br />
Morello, die Möglichkeit zu geben den Gemeindebauleitplan<br />
mit allen gesetzlich<br />
vorgesehenen Unterlagen auszuarbeiten.<br />
- es sich daher um reine Verfahrensentscheidungen<br />
handelt, die nur interne Zwecke für<br />
diese Gemeindeverwaltung haben, welche<br />
gegenüber Dritter keine Wirkung hervor-<br />
bringen.<br />
- der Entwurf des Gemeindebauleitplan vom<br />
Gemeinderat in einer folgenden Sitzung definitiv<br />
genehmigt werden wird.<br />
- aus diesem Beschluss keine Ausgabenverpflichtung<br />
zu Lasten des Gemeindehaushaltes<br />
hervorgeht.<br />
Es wird darauf hingewiesen, dass jeder Bürger<br />
gegen diesen Beschluss, während des Zeitraumes<br />
seiner 10-tägigen Veröffentlichung,<br />
beim Gemeindeausschuss Einspruch erheben<br />
kann. Innerhalb von 60 Tagen ab Vollstreckbarkeit<br />
desselben kann beim Regionalen Verwaltungsgerichtshof<br />
- Autonome Sektion der<br />
Provinz Bozen, Rekurs eingereicht werden.<br />
san<br />
- di approvare la proposta di cui sopra con la<br />
seguente motivazione: costituisce un<br />
collegamento realizzabile tra le due vie che<br />
permetterebbe di togliere il traffico dal centro<br />
e deviarlo prima sulla via Tresval.<br />
* * *<br />
4. Piazza S.Antonio – ampliamento della<br />
zona pedonale fino al Ladinia.<br />
L'arch. Morello spiega che la sopraccitata<br />
proposta prevede tra l'altro un garage<br />
interrato sotto la piazza S.Antonio e quindi la<br />
necessità di inserire nel PUC la edificabilità<br />
del sottosuolo.<br />
Si da atto che:<br />
- le odierne decisioni di massima hanno il<br />
solo ed esclusivo scopo di permettere al tecnico<br />
incaricato, sig.dott.arch.Pierguido Morello,<br />
di elaborare il progetto di piano urbanistico<br />
comunale con tutti i documenti da allegare<br />
per legge.<br />
- si tratta perciò di mere decisioni<br />
infraprocedimentali e con soli effetti interni a<br />
quest'amministrazione comunale, che non<br />
producono effetto alcuno nei confronti di<br />
terzi.<br />
- il progetto di piano urbanistico comunale<br />
verrà approvato definitivamente dal Consiglio<br />
comunale in una successiva seduta.<br />
- dalla presente deliberazione non deriva alcun<br />
impegno di spesa a carico del bilancio<br />
comunale.<br />
Si da atto, che ogni cittadino può, entro il periodo<br />
di pubblicazione di 10 giorni, presentare<br />
alla Giunta comunale opposizione avverso la<br />
presente deliberazione. Entro 60 giorni dall'esecutività<br />
della stessa può essere presentato<br />
ricorso al Tribunale regionale di giustizia amministrativa<br />
- Sezione autonoma per la Provincia<br />
di Bolzano.<br />
pj<br />
Moroder Giorgio G. stellt dem Arch. Morello die Frage, wie das Land entscheiden würde, wenn viele<br />
Private ansuchen würden die Restbauflächen in privates Grün umzuwandeln. Der Arch. Morello antwortet,<br />
dass die Ansuchen einzeln zu bewerten sind und dass das Land schon privates Grün ausweist.<br />
LAURÉ ORA DA NUEF L PLANN URBANISTICH DL CHEMUN DE URTJËI - PLANN DL<br />
TRAFICH.<br />
L CUNSEI DE CHEMUN<br />
Udù l plann urbanistich dl Chemun de Urtijëi che vel sën, dat pro cun deliberazion dla Jonta provinziela<br />
de Bulsan-Südtirol di 24.11.1997, n. 6221 y publicà sun la njonta n. 1 dl B.U. n. 8 di<br />
17.02.1998;<br />
Dit danora: