You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Landesämter vorgelegt.<br />
Es wird darauf hingewiesen, dass jeder Bürger<br />
gegen diese Maßnahme, während des Zeitraumes<br />
seiner 10-tägigen Veröffentlichung, beim<br />
Gemeindeausschuss Einspruch erheben kann.<br />
Innerhalb von 60 Tagen ab Vollstreckbarkeit<br />
derselben kann beim Regionalen Verwaltungsgerichtshof<br />
- Autonome Sektion der Provinz<br />
Bozen, Rekurs eingereicht werden. mi<br />
Si da atto, che ogni cittadino può, entro il periodo<br />
di pubblicazione di 10 giorni, presentare alla<br />
Giunta comunale opposizione avverso il presente<br />
atto. Entro 60 giorni dall'esecutività dello<br />
stesso può essere presentato ricorso al Tribunale<br />
regionale di giustizia amministrativa - Sezione<br />
autonoma per la Provincia di Bolzano.<br />
san<br />
PLANN DE SETOR DI MPLANC PORTAMONT Y PISTES DA SKI - SEGONDA RIELABORAZION<br />
UNI TRËI ANI - TRATÉ LA DUMANDES.<br />
L CUNSËI DE CHEMUN<br />
Moroder Leo Felix, Stuflesser Peter y Stuflesser Giuseppe Cristiano vën inò ite tla sala dla<br />
sentedes;<br />
Udù la delibra n. 5309 di 29.11.1999 dla Jonta provinziela, cun chëla che l ven dat pro l “Plann<br />
de setor di mplanc portamont y pistes da ski”;<br />
Udù la delibra n. 13 di 10.01.2005 dla Jonta provinziela, cun chëla che l ven dat pro la prima<br />
rielaborazion uni trëi ani dl “Plann de setor di mplanc portamont y pistes da ski”;<br />
Udù la lëtra di 11.04.2007, prot.n. 27.1.61.05.14/55424/GG/iv da pert dl assessëur all'<br />
urbanistica, ambient y energia dut. Michl Laimer n cont a la segonda rielaborazion uni trëi ani dl<br />
“Plann de setor di mplanc portamont y pistes da ski”;<br />
Dit danora che:<br />
- da la lëtra ven ora che l ie debujen de mëter adum la dumandes de mudazion, fates a plù livei di<br />
mplanc portamont y dla pistes da ski y che perchël ie stá nvià l Chemun a fé a savëi te n cër tëmp i<br />
nteressei dl raion de chemun;<br />
- l ie stà dumandà de mandé via al Ufize 27.1 – Coordinamënt dl raion dla Provinzia Autonoma de<br />
Bulsan ti y nia sëura i 14.09.2007 la eventuela dumandes – dates pro cun delibra dl cunsëi de<br />
chemun – nunziedes dessëura, njuntedes dai documënc debujen;<br />
- cun lëtra di 24.04.2007, prot. n. PJ/pj-3449-3647 ie sta mandeda la lëtra dita dessëura a la sozietà<br />
funivia Seceda S.p.a. y Seggiovia Resciesa s.r.l. cun la dumanda de prejenté al plù presc eventuela<br />
dumandes de mudazion al “Plann de setor di mplanc portamont y pistes da ski”;<br />
Udù la dumanda dd. 02.07.2007 de mudazion o de adatamënt dl “Plann de setor di mplanc<br />
portamont y pistes da ski” dla sozietà Funivie Seceda S.p.A. y l documënt grafich che toca leprò;<br />
Teni cont che chësc documënt mostra su graficamënter la situazion de coche la ie o la<br />
situazion reéla dla pista da ski Seceda – Urtijëi. L ven tra l'auter fat la pruposta de n nuef mplant<br />
portamont paralel al mplant portamont che ie “Mplant Portamont Marëufer-Seceda” per arjonjer la<br />
capazità de 1.600 persones a l'ëura su chësc mplant;<br />
Udù la dumanda di 13.07.2007 de mudazion dl “Plann de setor di mplanc portamont y pistes da<br />
ski” per n nuef culegamënt al purtoi che ie sun Resciesa i plù avisa da pert dla sozietà Seggiovia<br />
Resciesa srl y l proiet revardënt laurá ora dal dut. ing. Stuffer Hannes;<br />
Auzà ora che, l proiet per fé n nuef culegamënt al purtoi da ski che ie bele che porta al<br />
Marëufer auza ora:<br />
- che l purtoi da ski ie ca. 220 m da la stazion a mont demez y che chel ie scialdi ncomper per chei<br />
che va cun i ski,<br />
- che tl daunì pudessen pié via cun i ski diretamënter da la stazion a mont;<br />
- che la lunghëza de dut l purtoi che ie unissa me mudeda puech;<br />
- che la larghëza ududa dant de 8 m cunsentissa de pié via te na maniera segura.<br />
L Cunsëi de chemun cunstatea ben presc che ncuëi y aldò di documënc che n à ne n'ie nia tla<br />
cundizion di to na posizion tlera sun la dumandes prejentes da la sozieteies di mplanc portamont.<br />
Da la gran descuscion vën ora te na maniera tlera che:<br />
- l Cunsëi de chemun ie cuntrér a n nuef mplant portamont paralel a la furnadoia che ie bele tl toch<br />
“Marëufer-Seceda” y rata plu drët mudé ora l mplant che ie sën cun n nuef cun la portata lasceda pro<br />
(1600 persones/ëura);<br />
- che l Cunsëi de chemun ie a una cun l nuef culiamënt cun l purtoi dai schi che ie sun la mont de<br />
Resciesa, a cundizion che l vën udù dant y mantenì n funzion me un n purtoi dai schi (y perchël lascià<br />
su chël da sën);<br />
- per chël che reverda la maniera da jì inant tla cossa de chela che l se trata vën fata la pruposta da