Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
geschlagen um die vorgesehene Stundenleistung<br />
von 1.600 Personen die Stunde auf die-<br />
ser Strecke zu erreichen;<br />
Nach Einsichtnahme in den Abänderungsantrag<br />
vom 13.07.2007 zum “Fachplan für Aufstiegsanlagen<br />
und Skipisten” bezüglich der Errichtung<br />
einer neuen Verbindung zur bestehenden<br />
Piste der Raschötzeralm d.h. der Gesellschaft<br />
Sessellift Raschötz GmbH und in das<br />
diesbezügliche von Dr. Ing. Stuffer Hannes au-<br />
sgearbeiteten Projekt;<br />
Hervorgehoben, dass das Projekt zur Errichtung<br />
einer neuen Verbindung zur bestehenden<br />
Skipiste, welche zur Mittelstation führt, folgendes<br />
hervorhebt:<br />
- die bestehende Skipiste ist ca. 220 Meter von<br />
der Bergstation entfernt und dies ist sehr beschwerlich<br />
für die Skifahrer;<br />
- in Zukunft wäre es möglich, mit den Skiern direkt<br />
von der Bergstation aus zu starten;<br />
- die Gesamtlänge der bestehenden Skipiste<br />
würde nur geringfügig abgeändert werden;<br />
- die vorgesehene Gesamtbreite von 8 Metern<br />
würde einen sicheren Start gewährleisten.<br />
Der Gemeinderat stellt schon gleich fest, dass<br />
er aus heutiger Sicht und aufgrund der verfügbaren<br />
Unterlagen nicht in der Lage ist, eine begründete<br />
Position zu den von den Gesellschaften<br />
der Aufstiegsanlagen eingereichten Gesuche<br />
einzunehmen;<br />
Aus der umfangreichen Diskussion stellt sich<br />
aber Nachstehendes heraus:<br />
- der Gemeinderat ist gegen eine neue Aufstiegsanlage,<br />
parallel zur bestehenden Seilbahn<br />
im Teilabschnitt „Furnes-Seceda“ und findet<br />
es angebrachter, die bestehende Anlage<br />
mit einer neuen mit der zugelassenen Leistung<br />
(1600 Personen/Stunde) zu ersetzen;<br />
- der Gemeinderat ist für die beantragte, neue<br />
Verbindung zur bestehenden Skipiste auf der<br />
Raschötzeralm, unter der Bedingung, dass nur<br />
eine Skipiste vorgesehen und erhalten wird<br />
(und daher die Bestehende aufgelassen wird);<br />
- was die Vorgangsweise bezüglich dieser Angelegenheit<br />
betrifft, wird von Moroder Leander<br />
vorgeschlagen und vom Bürgermeister festgesetzt,<br />
ohne Einwand seitens des Gemein-derates,<br />
ein getrenntes Protokoll zu erstellen, mit<br />
den Vorschlägen und Bemerkungen, die unter<br />
anderem während der heutigen Gemeinderatssitzung<br />
zu den, von den Gesellschaften der<br />
Aufstiegsanlagen eingereichten Gesuchen,<br />
eingebracht wurden. Die darin enthaltenen vorgeschlagenen<br />
Erweiterungen der Skipisten<br />
werden von den Gemeinderäten in einigen Teilen<br />
als unangebracht erachtet. Dieses Protokoll<br />
wird den drei Gruppensprechern des Gemeinderates<br />
zur Unterzeichnung für die Annahme<br />
durch dieselben und zur Übermittlung an die<br />
persone all'ora su questo tracciato;<br />
Vista la richiesta dd. 13.07.2007 di modifica al<br />
“Piano di settore degli impianti di risalita e piste<br />
da sci”ai fini della costruzione di un nuovo collegamento<br />
alla pista esistente sull'Alpe Rasciesa<br />
e precisamente da parte della società Seggiovia<br />
Rasciesa s.r.l. ed il relativo progetto elaborato<br />
dal dott. ing.Stuffer Hannes;<br />
Rilevato che il progetto relativo alla costruzione<br />
di un nuovo collegamento alla pista esistente<br />
da sci che porta a Furnes evidenzia:<br />
- che l'esistente pista da sci dista ca.220 m dalla<br />
stazione a monte e che ciò è molto scomodo<br />
per gli sciatori;<br />
- che in futuro si potrebbe partire con gli sci direttamente<br />
dalla stazione a monte;<br />
- che la lunghezza totale dell'esistente pista da<br />
sci verrebbe modificata solo lievemente;<br />
- che la larghezza prevista di 8 m garantirebbe<br />
una partenza sicura.<br />
Il Consiglio comunale constata ben presto che<br />
in data odierna ed in base alla documentazione<br />
disponibile non è in grado di prendere una posizione<br />
fondata sulle richieste presentate dalle<br />
società degli impianti di risalita.<br />
Dall'ampia discussione emerge però chiaramente<br />
quanto segue:<br />
- il Consiglio comunale è contrario ad un nuovo<br />
impianto di risalita parallelo alla funivia esistente<br />
nel tratto „Furnes-Seceda“ e ritiene più opportuno<br />
sostituire l'impianto esistente con uno<br />
nuovo con la portata ammessa (1600<br />
persone/ora);<br />
- il Consiglio comunale è favorevole al richiesto<br />
nuovo collegamento alla pista da sci esistente<br />
sull'Alpe Rasciesa, a condizione che venga prevista<br />
e mantenuta in funzione una sola pista da<br />
sci (e quindi dismessa quella attuale);<br />
- per quanto riguarda il modo di procedere nella<br />
materia in questione viene proposto da Moroder<br />
Leander e stabilito dal Sindaco, senza opposizione<br />
da parte del Consiglio comunale, che<br />
venga redatto un protocollo a parte con le proposte<br />
ed osservazioni fatte tra l'altro durante<br />
l'odierna seduta dai consiglieri comunali, che in<br />
alcune parti ritengono inopportuni gli ampliamenti<br />
proposti delle piste da sci contenuti nelle<br />
richieste presentate dalle società degli impianti<br />
di risalita. Tale protocollo sarà da sottoporre ai<br />
tre capigruppo consiliari, da firmare per accettazione<br />
degli stessi e da inviare agli uffici provinciali.
Change language