04_aprile - Porto & diporto
04_aprile - Porto & diporto
04_aprile - Porto & diporto
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
crociere / porto&<strong>diporto</strong><br />
“Vola” il fatturato<br />
di Costa Crociere<br />
degli Azionisti<br />
della società italiana Costa<br />
L’Assemblea<br />
Crociere S.p.A., di cui fanno<br />
parte i marchi Costa Crociere, AIDA<br />
Cruises e Iberocruceros, riunitasi in<br />
sessione ordinaria, ha approvato il<br />
bilancio consolidato relativo all’esercizio<br />
2009 (dal 1 dicembre 2008 al 30<br />
novembre 2009), che ha confermato<br />
risultati positivi e un ulteriore rafforzamento<br />
della crescita del gruppo,<br />
che è leader in Europa nel segmento<br />
turistico delle crociere e che è anche<br />
la società turistica più grande in Italia.<br />
Il fatturato consolidato è salito a<br />
2.570.549 migliaia di euro (+9%),<br />
mentre gli Ospiti totali sono stati<br />
1.821.810 (+11,5%). Sono cresciuti<br />
anche gli Ospiti/giorno, arrivati a<br />
quota 14.5<strong>04</strong>.998 (+14,5%). Il tasso<br />
di occupazione è stato del 106%.<br />
“La crescita del fatturato e l’incremento<br />
del numero degli ospiti totali<br />
sono risultati decisamente positivi in<br />
un anno, il 2009, caratterizzato da<br />
una globale crisi dei mercati e dei<br />
consumi. – ha commentato Pier Luigi<br />
Foschi, Presidente e Amministratore<br />
Delegato del Gruppo Costa Crociere<br />
S.p.A.- Risultati che rafforzano ulteriormente<br />
la leadership europea del<br />
Gruppo Costa Crociere: la crescita<br />
percentuale dei nostri Ospiti totali è<br />
infatti in linea con quella dell’intero<br />
mercato delle crociere in Europa.<br />
Nonostante la situazione economica<br />
sfavorevole, abbiamo continuato ad<br />
investire, puntando sulla forza della<br />
marca, offrendo prezzi ancora più<br />
accessibili ma mantenendo eccellente<br />
la nostra qualità di prodotto,<br />
senza rinunciare allo sviluppo delle<br />
nuove destinazioni e all’espansione<br />
internazionale della società. Una<br />
Costa Crociere Sales Take off<br />
The AGM of Costa Crociere S.p.A. an Italian cruiseholiday<br />
ship company trading under the brands of<br />
Costa Crociere, AIDA Cruises and Iberocruceros approved<br />
the financial statements for the year to 30 November<br />
2009. Costa Crociere Spa is European leader<br />
in cruise and Italy’s largest tourism group. Consolidated<br />
turnover increased by 9% to euros 2.570.549.00.<br />
Passenger numbers were up 11.5% to 1.821.810. Passenger/days<br />
amounted to 14.5<strong>04</strong>.998, an increase of<br />
14,5%. Occupation achieved 106%.<br />
Pier Luigi Foschi Group president and managing<br />
director commented that “the growth in sales and<br />
numbers of passengers was decidedly positive in a<br />
year, 2009, of global crisis and falling consumption.<br />
These results increase the Group’s leadership in Europe.<br />
Our passenger growth is in line with the trend<br />
in Europe.<br />
Despite the unfavourable economic situation we<br />
have continued to invest in our brands with even<br />
more affordable prices yet maintaining the excellence<br />
of our product and developing new destinations and<br />
expanding internationally. Our customers have rewarded<br />
our courageous strategy. Three new builds entered<br />
service in 2009, two with Costa and one with AIDA<br />
as part of our development plan through 2012.”<br />
As of March 2010 there were 25 vessels in the Group<br />
fleet of which 15 in Costa Crociere, 7 in AIDA and 3<br />
in Iberocruceros. These include the vessels of Costa<br />
Deliziosa from January and AIDAblu from February.<br />
The 2009 results confirm the Group’s number one<br />
position in Europe. In data recently published by the<br />
46 - <strong>aprile</strong> 2010