04_aprile - Porto & diporto
04_aprile - Porto & diporto
04_aprile - Porto & diporto
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
strategia coraggiosa, che è stata<br />
premiata dai nostri clienti. L’esercizio<br />
2009, che ha visto l’entrata in attività<br />
di ulteriori 3 nuove navi (2 Costa e 1<br />
AIDA) è stato particolarmente significativo<br />
anche per il piano di sviluppo<br />
della flotta del gruppo. Un piano che<br />
prevede ancora importanti scadenze<br />
fino al 2012”.<br />
Attualmente, al marzo<br />
2010, il Gruppo Costa<br />
Crociere S.p.A., dopo l’ingresso<br />
di Costa Deliziosa<br />
a gennaio 2010 e di AIDAblu<br />
a febbraio, può contare<br />
su un totale di 25 navi<br />
in servizio (15 di Costa<br />
Crociere, 7 di AIDA Cruises<br />
e 3 di Iberocruceros)<br />
ed è previsto che altre 5<br />
entrino in attività entro il<br />
2012 (2 di Costa Crociere,<br />
2 di AIDACruises e 1 di<br />
Iberocruceros).<br />
I risultati del bilancio<br />
dell’anno fiscale 2009,<br />
confermano il consolidamento<br />
della posizione di<br />
numero 1 del gruppo Costa<br />
Crociere S.p.A. in Europa,<br />
il mercato crocieristico attualmente<br />
più dinamico.<br />
Secondo i recenti dati diffusi<br />
dall’European Cruise Council, l’associazione<br />
delle principali compagnie<br />
europee, nel 2009 sono stati 4,95<br />
milioni gli europei ad andare in crociera,<br />
con un aumento del 12% circa<br />
rispetto all’anno precedente.<br />
Il Paese in Europa dove le crociere<br />
sono più apprezzate rimane, anche<br />
nel 2009, la Gran Bretagna, con 1,533<br />
milione di crocieristi (+4% rispetto al<br />
2008); segue la Germania con 1,027<br />
milione di crocieristi (+13%), mentre<br />
l’Italia è al terzo posto con 790.000<br />
crocieristi (+16%).<br />
L’impegno socio-ambientale del<br />
Gruppo Costa<br />
Nel 2009 la crescita economica è<br />
andata di pari passo con l’impegno<br />
sociale e ambientale, in particolare<br />
Pier Luigi Foschi, Presidente e Amministratore Delegato del<br />
Gruppo Costa Crociere S.p.A<br />
per il marchio Costa Crociere.<br />
La compagnia italiana ha ottenuto<br />
dal RINA (Registro Navale Italiano)<br />
il mantenimento della certificazione<br />
BEST4, che Costa Crociere aveva<br />
conseguito per prima al mondo nel<br />
20<strong>04</strong>, per tutte le navi della flotta e<br />
per gli uffici italiani, incluso il Palacrociere<br />
di Savona.<br />
Il BEST4 è un sistema articolato<br />
di certificazioni in materia di responsabilità<br />
sociale (SA 8000, del 2001),<br />
ambiente (UNI EN ISO 14001, del<br />
20<strong>04</strong>), sicurezza (OHSAS 18001, del<br />
2007) e qualità (UNI EN ISO 9001,<br />
del 2008). La sensibilità di Costa<br />
Crociere verso l’ambiente marino è<br />
testimoniata inoltre dalla rinnovata<br />
partnership con il WWF, che ha<br />
l’obiettivo di sostenere attivamente il<br />
progetto di creazione di un network<br />
di Aree marine protette<br />
nel Mediterraneo e dal<br />
progetto di collaborazione<br />
avviato nel 2005<br />
con il Joint Research<br />
Centre della Commissione<br />
Europea per il<br />
monitoraggio del cambiamento<br />
climatico nel<br />
Mediterraneo.<br />
Costa Crociere e<br />
AIDA Cruises sono<br />
inoltre le uniche compagnie<br />
di crociere in<br />
Europa a redigere e<br />
pubblicare il Bilancio<br />
Socio - Ambientale,<br />
una documentazione<br />
volontaria che ha come<br />
obiettivo di comunicare<br />
con trasparenza i principali<br />
risultati conseguiti<br />
in materia ambientale.<br />
Nel 2009 Costa Crociere ha pubblicato<br />
la quarta edizione del Bilancio<br />
Socio - Ambientale (relativa all’anno<br />
fiscale 2008), che ha evidenziato, sia<br />
negli uffici italiani che a bordo delle<br />
navi, risultati che vanno oltre il rispetto<br />
delle severe normative vigenti in<br />
materia.<br />
In particolare a bordo delle navi è<br />
stato raggiunto l’obiettivo del 100%<br />
di raccolta differenziata dei rifiuti.<br />
Giuseppe Coccia<br />
European Cruise Council 4.95 million Europeans took<br />
a cruise in 2009, an increase of 12% over 2008. The<br />
number one European market remains the UK with<br />
1,533,000 passengers (+4%) followed by Germany<br />
with 1,027,000 (+13%) and Italy with 790.000 (+16%).<br />
Costa Group and its Social Environmental<br />
Commitment.<br />
In 2009 the Costa Crociere Group was again awarded<br />
the RINA certification BEST 4 originally gained in<br />
20<strong>04</strong> as a world first covering the fleet, the offices and<br />
the Savona passenger terminal.<br />
BEST 4 is a certificate covering social responsibility<br />
SA 8000 obtained in 2001, environment UNI EN ISO<br />
9001 in 20<strong>04</strong>, safety OHSAS 18001 in 2007 and quality<br />
UNI EN ISA 9001 in 2008.<br />
Costa Crociere’s care for the marine environment is<br />
demonstrated by the renewal of its partnership with<br />
WWF with the objective of creating a network of protected<br />
maritime areas in the Mediterranean and with<br />
the continuing 2005 project with the EU Joint Research<br />
Centre for monitoring climatic change in the Mediterranean.<br />
Costa Crociere e AIDA Cruises are also the only European<br />
cruise companies that present a social/economic<br />
financial statement, a voluntary presentation<br />
stating results obtained in environmental matters.<br />
In 2009 Costa Crociere published its 4th environmental<br />
statement which demonstrated the Group’s<br />
adherence to environmental principles both on board<br />
ship and on land. The Group achieved its objective of<br />
100% refuse collection.<br />
48 - <strong>aprile</strong> 2010