VOLUME LUSERNA ristampa 12/96 - Centro Documentazione ...

More documents

Recommendations

Info

CONRAD RAUCHGESCHICHTE DESÖSTERREICHISCHEN SOLDATENFRIEDHOFESAUF COST’ALTASTORIA DELCIMITERO MILITARE AUSTRIACODI COSTALTACENTRO DOCUMENTAZIONE LUSERNADOKUMENTATIONSZENTRUM LUSERN
4Wir danken herzlich:- Frau FRIEDERIKA MARIA RAUCH-HANUSCH für die Genehmigung,die vom verstorbenen Ehemann Conrad Rauch verfaßteGeschichte neu veröffentlichen zu dürfen, sowie fürdie Übergabe von Unterlagen und Fotos,- Frau GABRIELLA NICOLUSSI PAOLAZ und Frau IRENE MALL-VETTORI für die Übersetzungen,- Herrn GEORG EINEDER, Herrn ALDO FORRER, die Familie desverstorbenen Franz Nicolussi Rossi, das Staatsar chiv Wien,die Gemeindebibliothek Lusern, das „Bersentoler un LusernarKulturinstitut“ für die Mitarbeit und die Fotos, die StiftungsräteNINO FORENZA und PAOLO ZAMMATTEO für dieBearbeitung des Buches;- die Alpinigruppe von Lusern für die Instandhaltung undPflege des Soldatenfriedhofes;- alle diejenigen die mit Auskünften, Vorschlägen und Materialmitgearbeitet haben.Ringraziamo cordialmente:- la Signora FRIEDERIKA MARIA RAUCH-HANUSCH, per averciautorizzato a pubblicare lo scritto del defunto marito ConradRauch ed averci fornito documentazione e fotografie;- le Signore GABRIELLA NICOLUSSI PAOLAZ e IRENE MALL VETTORIper le traduzioni;- i Signori GEORG EINEDER, ALDO FORRER, la famiglia del defuntoFrancesco Nicolussi Rossi, l’Archivio di Stato di Vienna,la Biblioteca Comunale di Luserna, l’Istituto CulturaleMòcheno-Cimbro per la collaborazione e per le fotografie;- i Consiglieri del Centro NINO FORENZA e PAOLO ZAMMATTEOper la predisposizione del volume;- il Gruppo di Luserna dell’Associazione Nazionale Alpini -Sezione Trento per la manutenzione e cura del Cimitero deiSoldati di Costalta;- tutti coloro che ci hanno fornito informazioni, suggerimentie materiale documentario.Graphisch Project: Nino Forenza - Paolo Zammatteo© Dokumentationszentrum Lusern 1996Progetto grafico: Nino Forenza - Paolo Zammatteo© Centro Documentazione Luserna 1996
Page 1: GESCHICHTEDES ÖSTERREICHISCHEN SOL
Page 5 and 6: 7VORWORTINTRODUZIONEHeuer gedenken
Page 7 and 8: 9ten, befand sich genau an der befe
Page 9 and 10: 11Pflege des ehemaligen Soldatenfri
Page 11 and 12: 13Seit damals pflegen die Alpini un
Page 13 and 14: 15EINFÜHRENDE WORTEINTRODUZIONEDie
Page 15 and 16: 17chisch-ungarische Monarchie bis z
Page 17 and 18: Feldmesse in MonterovereMessa al ca
Page 19 and 20: GESCHICHTE DESÖSTERREICHISCHEN SOL
Page 21 and 22: 23CONRAD RAUCHCONRAD RAUCHCONRAD RA
Page 23 and 24: GESCHICHTESTORIAdesösterreichische
Page 25 and 26: 27VORWORTAuf dem österr. Soldatenf
Page 27 and 28: 29gab hiezu einen Druckkostenbeitra
Page 29 and 30: 31Hauptmann Dr. Leo Ghon,Bericht ü
Page 31 and 32: 33EINLEITUNGDurch die zu Beginn des
Page 33 and 34: 35Epidemiespital in „Elbele“, C
Page 35 and 36: Malteserspital in MonterovereOspeda
Page 37 and 38: I.Der österreichische Soldatenfrie
Page 39 and 40: 41AUF COST’ALTA EIN FRIEDHOF STEH
Page 41 and 42: 43deutscher Kanonier, am 20.6. begr
Page 44 and 45: 46Stück gewesen sein, die mir, ein
Page 46 and 47: 48beieinander stehenden Fichtenstä
Page 48 and 49: 50Der erste Tote 12Auf Feldwach’
Page 50 and 51: 52gen Fichtenstämmen die Schützen
Page 52 and 53:
54Schrappnels als ich weiterging na
Page 54 and 55:
Altar und Kreuz am Soldatenfriedhof
Page 56 and 57:
10.8.1986Von links: der Präsident
Page 58 and 59:
60Gabt ihr das Leben in der schöns
Page 60 and 61:
62man auch die Gelegenheit durch de
Page 62 and 63:
64ber in der Frühe dauerte, hatten
Page 64 and 65:
66Obhut der Gemeinde Lusern bzw. de
Page 66 and 67:
68schreibt er sodann weiter, „war
Page 68 and 69:
Soldatenfriedhof FolgariaCimitero d
Page 70 and 71:
72Außerhalb des Ortes aber“, so
Page 72 and 73:
74zebürgermeister von Folgaria, Tu
Page 74 and 75:
Soldatenfriedhof Costalta im heutig
Page 76 and 77:
Soldatendorf auf CostaltaVillaggio
Page 78 and 79:
80fallen auf Cima di Vezzana am 5.
Page 80 and 81:
Folgaria und Lavarone GebietTerrito
Page 82 and 83:
84Dem Feinde, der unser Land bedroh
Page 84 and 85:
Feldkurat Ortner erteilt die Segnun
Page 86 and 87:
Festung Werk LusérnForte Lusérn
Page 88 and 89:
90vor den Kanonen!“ Alle wollten
Page 90 and 91:
92i mi neben den Toten hing’setzt
Page 92 and 93:
Soldatenfriedhof TonezzaCimitero di
Page 94:
Seconda edizione 2012Prima edizione
show all

VOLUME LUSERNA ristampa 12/96 - Centro Documentazione ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?