VOLUME LUSERNA ristampa 12/96 - Centro Documentazione ...

74zebürgermeister von Folgaria, Tullio Liber, mitSchreiben vom 17. 10. I. J. mit. Von den verbleibendendrei Kameraden ist Jakob Ominger im September1927 exhumiert worden und in seine HeimatstadtEnns übergeführt worden, wo ihm am 11. dieses Monatesein imposantes Begräbnis zuteil wurde. Auchder im Ortsfriedhofe bestattet gewesene Assistenz -arzt Dr. Leo Kegele dürfte, nach Aussage von älterenLeuten aus diesem Orte, nach Kriegsende in seineHeimat umgebettet worden sein. Vielleicht war diesbei den anderen Kameraden Josef Meissl und JohannGruber auch der Fall.Erinnerungsmäßig sei hier noch festgehalten, daßin der Schule des Ortes, das als Lazarett diente, dieuntersten Räume 1915 den Verwundeten vorbehaltenund die im 1. Stockwerk befindlichen Zimmer fürdie Unterbringung der Typhuskranken dienten. Damalsbzw. im Herbst des genannten Jahres grassiertenämlich unter den Truppen auf der Lavarone-Hochflächeeine Typhusepidemie, von der auch dieFreiwilligen oberösterr. Schützen erfaßt wurden 21 .Die in das Feldspital Carbonare eingelieferten Soldatenerhielten dort nicht nur ärztliche sondern auchseelische Betreuung durch die beiden Feldkuratenrigine. Forse, avvenne la stessa cosa anche per gli altridue Kameraden, Josef Meissl e Johann Gruber.Qui si ricorda ancora che nella scuola locale, cheun tempo ospitò l’ospedale, i locali a piano terra furonoriservati ai feriti, mentre le stanze al primo pianoservivano per il ricovero dei malati di tifo. A queltempo, infatti, nell’autunno del 1915, tra le truppesull’altipiano di Lavarone infierì una epidemia di tifo,che contagiò anche gli Schützen Volontari dell’AltaAustria 21 . I soldati ricoverati nell’ospedale militare diCarbonare non ricevettero solo assistenza medica, maanche spirituale dai due cappellani militari del Reggimento.Al termine di ogni intervento spirituale, aimalati o feriti veniva consegnata una immagine sacrasulla quale era segnata la data della visita del sacerdote.Inoltre, il cappellano militare del Reggimentoaccorreva sempre accanto ai moribondi e, per lo più,impartiva loro l’Estrema Unzione alla presenza di u-na delegazione del Reggimento.21Von den an Typhus gestorbenen Freiw. oö. Schützen (15) wurdein Carbonare keiner begraben. Diese starben entweder im FestungsspitalTrient oder im Epidemiespital Bozen, wo sie auch begrabemwurden.21A Carbonare non furono sepolti Schützen morti per tifo: essimorirono o all’ospedale di Trento o all’ospedale epidemiologicodi Bolzano, dove furono anche sepolti.