Lībieši Ziemeļkurzemes ainavā - Dabas aizsardzības pārvalde

Tuvākā apkārtne, ikdienas gaitas un parastie notikumi ir augsne
poēzijai, kas raksturīga daudziem lībiešu dzejniekiem. Par to var
pārliecināties, palasot dzejoļus krājumā Es viltīgāks par tevi, menca
6 . Emīlijas atmiņu pavediens ļauj kopīgi ar viņu izstaigāt dzērveņu
vietas un brūkleņu takas, kuras, tāpat kā jūra, pieder lībiešu
krastam.
Lībiešu valoda, ko Emīlija prot no bērnības, Lielirbē skanēja bieži, jo,
salīdzinot ar citiem lībiešu zvejniekciemiem, tur bija vislielākais lībiešu
īpatsvars 7 . Divdesmitā gadsimta sākumā ir 70 mājas, ap 270 iedzīvotāju,
no kuriem 225 – lībieši. Pateicīgajos dabas apstākļos abpus
Irbes upei, kas bagāta zivīm, Lielirbes apdzīvotība turpinājusies seši
simti gadu. Tagad no ciema palikušas tikai atmiņas.
Arī abas māsīcas Irmgarde Matilde Cerbaha un Elfrīda Virgīnija
Žagare uzaugušas lībiešu valodas vidē – vēl 1935. gadā trešā daļa
Sīkraga iedzīvotāju ģimenēs sarunājās lībiski 8 .
Atmiņās piedalās čigāni, ebreji, tā raksturojot Sīkraga etnisko dažādību.
Elfrīdas māte Minna Cerbaha ir viena no igauņu jaunkundzēm, kas
gadsimta sākumā ierodas mācīt zivju konservēšanas receptes zvejniekciemos,
kur strauji attīstās zivju apstrādes uzņēmumi.
Māsīcām kopējā vecāmāte Eda Cerbaha ir folkloras un lībiešu valodas
teicēja pētniekiem. Atmiņās bieži pieminētā Elfrīdas māsa Hilda (pēc
laulībām Grīva) 1927. gadā ar somu stipendijas atbalstu dodas mācīties
uz Somiju. Vēlāk viņa spilgti iezīmējas lībiešu kultūrā – 30. gados
raksta lībiešu valodas izdevumam Līvli; 1972. gadā izveido lībiešu un
ventiņu ansambli Kāndla, pati komponē un atskaņo dziesmas.
Elfrīdas Žagares un Irmgardes Cerbahas atmiņas ļauj izjust rotaļīgo
6 Ma akūb sīnda vizzõ, tūrska! – Es viltīgāks par tevi, menca!, sastādījis Valts Ernštreits. Vienīgais
lībiešu dzejas krājums, kas iznāk divās – lībiešu un latviešu – valodās; Rīgā, 1998.
7 Salīdzinājumā ar citiem lībiešu zvejniekciemiem – 55%, pēc tautskaites datiem 1935.
Skat. Ilmārs Mežs. Jūrmalas ciemu iedzīvotāji 1935. gada tautas skaitīšanas uzskaites
lapās. Lībiešu gadagrāmata, 2000, 76.–85. lpp.
8 Salīdzinājumā ar citiem lībiešu zvejniekciemiem – 86%, pēc tautskaites datiem 1935.
Skat. Ilmārs Mežs. Turpat.
10