02.10.2014 Views

Lībieši Ziemeļkurzemes ainavā - Dabas aizsardzības pārvalde

Lībieši Ziemeļkurzemes ainavā - Dabas aizsardzības pārvalde

Lībieši Ziemeļkurzemes ainavā - Dabas aizsardzības pārvalde

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Alvīne un Ernests pēc kāzām. 1931. gads. No NMV fotoarhīva.<br />

Alvīne Mūrniece:<br />

– Nu ja, es tik teic tā, ka man ir labums<br />

tas, ka es grib ogas iet, sēnes, es<br />

jau meža tūlit iekša, nav tā, ka tāl<br />

dzīvo. Nu, redz, brauc no tāliens, ka<br />

tik var dabut sēns un ogs, bet man<br />

tak ir pie durem, jūs redz. Līdz es tiek<br />

āra, ka tik tiek meža iekša, tūlit var<br />

kaut ko lasit jau. Un ka bērn bij maz,<br />

ta nebij laiks iet lasit, paties man nebij<br />

laiks iet lasit. Darbs un bērn, ta<br />

jau nebij laiks iet lasit. Bet tagad<br />

man ir laiks, nu es var iet lasit. Un ka<br />

es tiek meža, ta man vislabāk. Tad<br />

man ir veselib labāk.<br />

– Cik māju nu palicis Lūžņā?<br />

– Nu, Ernests, mans vīrs, rakst to Lūž<br />

ciem vēstur. 1939. gada te bij 37 mājs,<br />

un visur dzīvoj cilēk. Cik ta tagad ir?<br />

Trīs mājs, un katra pa dīv večuk.<br />

– Kuras bija tās lielākās dzimtas,<br />

kam visvairāk pēcnācēju?<br />

– Nu, mūs ciema visvairak, man liekas,<br />

vīr vecākem – 13. Deviņ un astoņ – tā<br />

jau te ir bijuš pa to ciem. Deviņ un astoņ,<br />

un varbūt 10 ar kādam. Mūs kaimiņ<br />

Laimai tāpat bij 10 bērn. Bet tā 13,<br />

tik daudz gan nav bijs nevienam.<br />

– Kādi šeit apkārtējo vietu nosaukumi?<br />

– Ansnīt 20 kangars 21 un Lāčmēž pļāvs.<br />

Tad Dižpor kangars un pļāvs. Pār<br />

Dižpor pļavam Dižpor liekn, kur aug<br />

bērziņ, alkšņ, krūkļ. Puterspor kangars,<br />

tam pār, tad nāk Puters pors.<br />

20 Nīt (lībiešu val.) – pļava.<br />

21 Kangar (lībiešu val.) – pakalns, kāpa.<br />

60

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!