02.10.2014 Views

Lībieši Ziemeļkurzemes ainavā - Dabas aizsardzības pārvalde

Lībieši Ziemeļkurzemes ainavā - Dabas aizsardzības pārvalde

Lībieši Ziemeļkurzemes ainavā - Dabas aizsardzības pārvalde

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

nāc te pie mums.<br />

– Vai te bija arī kāda ostiņa, piestātne?<br />

– 1938. gada uztaisij tāds pāļs jūra,<br />

jūrs mēsls kas aiztur. Jūrs mēsls,<br />

mūds 19 , tos saucamos.<br />

– Lai aizturētu tos jūras mēslus?<br />

– Jā, tāds mols uztaisij 1938. gada...<br />

jeb 1937. Pitraga paš pirmo mol uztaisij.<br />

Ministrij dev naud, un ta ņēm un te<br />

vairākos ciemos sataisij tāds. Sīkraga,<br />

Lielirbe un Miķeļtorne. Un ta vel beigas<br />

39. gada, es vel 39. gada strādaj, ta<br />

mēs vel Saulkrastos ar uztaisij.<br />

– Jūs arī piedalījāties?<br />

– Es tai pirma gala nebij, 1937., kad<br />

sāk taisit. 38., 39. es strādaj. Pitrag,<br />

Lielirb un Košrag, to taisij viena<br />

gada. Sikrag, Miķeltorn un<br />

Saulkrasts – nākama.<br />

– Cik daudz vīru jūs bijāt, kas taisīja<br />

tos molus?<br />

– Kād septiņ bij tai komanda.Tas<br />

sākums bij grūts. Sāk no zems,<br />

pakāpeniski gāj uz jūr, gāj pa tiem<br />

pāļ galiem. Uztaisij tād liel platform,<br />

tur bij mator, un vinč bij virs, un<br />

ūdeņsūkns bij. Un tāds tonnigs<br />

dzelzs, kas tos pāļs dzin iekša.<br />

Un tad viss tik gāj pa tiem pāļ galiem,<br />

platform dzin tālak. Iedzin viena<br />

līmeni viss to un tā pakāpenisk.<br />

Sīkraga taisij pāl pie pāl, vien pie otr,<br />

Košraga ar ir pāls pie pāl, bet tam ir<br />

div rinds, tas i citādaks. Košraga ir<br />

tāds metr augsts, bišķ vairak, pusotr<br />

19 Mudā (lībiešu val.) – jūras mēsli.<br />

metr platums un div rind, bet viņ ir<br />

sasaistit kopa. Šeit tik vien rind.<br />

– Vai to pašu mehānismu izmantoja<br />

arī citur?<br />

– To platform tepat uz viet taisij. Tie<br />

vinčs tie bij pirkt, tie jau bij<br />

mehānism, bet to platform uztaisij te.<br />

Pirmo gad bij grūtak, kamēr iepraktizejas.<br />

Paša sākuma dzīšs nevarej<br />

iedzīt, div pāl pa dien nevarej iedzīt.<br />

Sausa smilkte var iedzīt vairak, bet<br />

iekš to ūdeņmal viš neiet iekša. Div<br />

metr, vairāk nevar iedzīt, pāls jūk<br />

kopa. Bet tad ar ūdeņsūkn apskaloj<br />

riņķi, un tas gāj ta, ka stāv – piec<br />

minūt laika pāls bij iekša. Piec metr<br />

zeme iekša.<br />

– Kas tos darbus vadīja?<br />

– Nu, te bij tāds Zariš, man brālens,<br />

tas nosolij šito. Bij uz solišan par kād<br />

summ, un tad sāk taisit. Zariš pirms<br />

tam sāk ar kokiem. Viņam bij mašīn,<br />

1936. gada nopirk vec ford. Jaun, bet<br />

bez šoferbūd. Tik to šasij vien tād no<br />

Amērik atved. Teitan ņēm un uztaisij<br />

viss tos – šoferbūd un kuzav. Tā viš<br />

sāk to biznes. Tēv mās bij tas galvotajs.<br />

Veiksmig, nekād nelaim nenotik,<br />

un tā gāj uz augš viss. Beigas viņem,<br />

trīs brāļem, bij trīs mašīns. Beidzamo<br />

vel 39. gada pajēm, lielo volvo, zviedr<br />

mašīn. Nu, beigas viss mašīns aizgāj.<br />

– Kas tad tās paņēma?<br />

– Josifs.<br />

– Un kas ar pašu Zariņu notika?<br />

– Zariņ, tie aizbrauc. 1944. gada aizbrauc<br />

uz Zviedrij.<br />

– Vai kara laikā jūs dzina ārā no<br />

52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!