02.10.2014 Views

Lībieši Ziemeļkurzemes ainavā - Dabas aizsardzības pārvalde

Lībieši Ziemeļkurzemes ainavā - Dabas aizsardzības pārvalde

Lībieši Ziemeļkurzemes ainavā - Dabas aizsardzības pārvalde

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kārlis Dišlers. Foto: Irēne Junkere, 1993.<br />

– Devita maija karš beidzas, desmitaja<br />

mēs brauc mājas. Kāds diens nodzīvoj,<br />

tad akal ņēm vīrs, kas bij tie<br />

jaunie, tos viss akal ķēr, saņēm un<br />

dzin prom uz Dundag ar kājam. Cits<br />

tikk apakaļ, cits akal tālak uz Krievij.<br />

Tad nu viens otr nosūdzej, kas nu<br />

kaut kas tai vācu laika i bijs, kā jau<br />

visur pasaule. Ka nu tikk apakaļ, tad<br />

nāc ta ķēd pa jaun augš, pajēm pa<br />

jaun un aizved otrreiz uz Dundag.<br />

Cits nemaz neatnāc, kā aizdzin, tā<br />

ved tālak uz Krievij prom<br />

– Kurus no ciema aizsūtīja?<br />

– Mārtinsons bij, to aizsūtij. No Pitrag<br />

toreiz vairak nebij. Viņ tad aizsūtij<br />

prom uz Vladivostok.<br />

– Tūlīt 1945. gadā?<br />

– Jā, jā. Viš kād pusotr gād tur bij<br />

zeltraktuve, un ta viš atnāc apakaļ.<br />

Un te vel tād ir, kas taisij to Ladogs<br />

kanāl, tas Štobe Eidis, tepat no<br />

blaksmāj. Un Bernards Lībergs, tie<br />

bij uz to kanāl no Pitrag. Un Harijs<br />

Blāze, tagad viš ir Mazirbe, tas ar bij.<br />

Ka bij jaiet taja vāc armija, leģiona,<br />

negāj jau, slēpas. Tas Lībergs dzīvoj<br />

pa mež te pa to vāc laik, pa krūmiem,<br />

viš nemaz uz kād apmācib nebij.<br />

Noslēpas, bet beigas bij uz to paš viet<br />

vien jaaiziet, kur viss. Krievs jau ņēm<br />

ciet viss.<br />

– Un uz ārzemēm kuri aizbrauca?<br />

– Uz ārzemēm te jau aizbrauc vairāk.<br />

No Pitrag aizbrauc Zanders ar sav<br />

famīlij un tad trīs Zariņ famīlijs aizbrauc.<br />

Rozenbergs, Tilmanis. Tie aizbrauc<br />

no Pitrag.<br />

54

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!